Idegenszótár

szatíra jelentése

  • irodalom az egyén vagy a társadalom ferdeségeit gúnyoló, kinevettető (írás)mű, gúnyirat
  • irodalom az ilyen művekben megnyilvánuló, gunyorosan bíráló szellem
  • latin Satirae, Horatius részben gunyoros hangú verseinek gyűjteménye ← satira, satura ‘vegyes gyümölcstál’ ← satura (lanx) ‘teli (tál)’ ← satur ‘jóllakott, telt, dús’ ← satis ‘elég’

További hasznos idegen szavak

oppresszió

  • elnyomás
  • orvosi szorongás
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: opprimál
A szatíra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paragrafus

  • szakasz, cikkely, bekezdés
  • jogtudomány törvénycikk
  • paragrafusjel
  • késő latin paragraphus ‘kettős S mint szövegtagoló jel’ ← görög paragraphosz ‘a szöveg mellé írt tagoló jel, szöveg szakasza’: para- ‘mellé’ | graphó ‘ír’ (a § jelben a latin SubScripsi ‘aláírtam’ két s betűje fonódik össze, így lett ‘kézjegy’ értelme is, lásd még: parafál)

procul negotiis

kiejtése: prokul negóciisz
  • a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
  • latin, ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium

intabulál

  • + jogtudomány betábláz, ingatlanra terhel (adósságot)
  • középkori latin intabulare ‘ua.’: in- ‘be’ | tabula ‘tábla’

krenoterápia

  • orvosi gyógykezelés ásványvízzel
  • tudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia

jubileum

  • nevezetes (kerek számú) évforduló, ennek ünneplése
  • német Jubiläum ‘ua.’ ← egyh latin iubilaeum ‘általános bűnbocsánattal egybekötött ünnepi időszak, búcsúév’ ← héber jóbel ‘szertartartási kürt, amelyet minden ötvenedik évben ünnepélyesen megszólaltattak’

punktuáció

  • nyelvtan központozás, az írásjelek kitétele írott szövegben
  • tudományos latin punctuatio ‘ua.’ ← punctum ‘pont, írásjel’, lásd még: punktum

elektrokoaguláció

  • orvosi élő szövet roncsolása, elpusztítása nagy frekvenciájú elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, koaguláció

ignorancia

  • tudatlanság, műveletlenség
  • latin ignorantia ‘ua.’, lásd még: ignoráns

diszpergál

  • aprít, széthint
  • kémia diszperziót hoz létre
  • német dispergieren ‘ua.’ ← latin dispergere, dispersum ‘szétszór’: di(s)- ‘szét’ | spargere ‘szór’

malignitás

  • orvosi rosszindulatú jelleg (pl. daganat esetén)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: malignus

faecalia