svert jelentése
hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőkenémet Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’
További hasznos idegen szavak
katonai támadás, katonai lerohanás, beözönléspolitika más állam ügyeibe való erőszakos beavatkozáserőszak, önérvényesítés, érdekérvényesítés
német Aggression ← francia agression ‘ua.’ ← latin aggressio ‘támadás’ ← aggredi, aggressus , tkp. ad-gredi ‘odamegy, nekimegy, megtámad’: ad- ‘neki’ | gradi ‘lép’lásd még: degradál , gradiens
1
állattan bozótmacska, tigrismacska, kisebb termetű afrikai macskaféle ragadozónémet Serval ‘ua.’ ← portugál (lobo) cerval ‘hiúz’ ← késő latin (lupus) cervarius ‘szarvasűző (farkas)’ ← cervus ‘szarvas’
A svert és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki olyan hegesztés jelzője, ahol a két fém szúrólángtól megolvadva, idegen kötőanyag nélkül forr összenémet autogen ‘ua.’, tkp. ‘saját fajtájú’: lásd még: auto- | görög genea ‘nem, faj’
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolatangol phraseologism ‘ua.’, lásd még: frazeológia , -izmus
kémia oldószerek adszorpciójagörög lüó ‘felold’ | lásd még: (ad) szorpció
kiejtése: menázsa troá
állandósult családi háromszög, férjnek, feleségnek és egyikük szeretőjének együttélése
francia , ‘ua.’: ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi | à ← latin ad ‘-hoz’ | trois ← latin tres ‘három’
kémia katalízissel kapcsolatos, annak révén végbemenőnémet katalytisch ← francia catalytique ‘ua.’, lásd még: katalízis
tudomány leíró (módszer, tanulmány)angol descriptive ← francia déscriptif ‘ua.’, lásd még: deskripció
megbízó
latin committens ‘ua.’ ← committere, commissum , tkp. con-mittere ‘összeereszt, rábíz, meghagy’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’lásd még: komisszió
történelem alkotmányos jogsérelemmel kapcsolatos (a rendi Magyarországon)latin , ‘ua.’, lásd még: gravámen
anatómia a szív rendellenes elhelyezkedése a mellkas jobboldalántudományos latin dextrocardia ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | görög kardia ‘szív’
orvosi lábadozástudományos latin reconvalescentia ‘ua.’, lásd még: rekonvaleszcens
kiejtése: partusz
orvosi szüléslatin , ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’lásd még: parentéla , párka
orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyőtudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’
vallás vallásos legendák gyűjteményelatin legendarium ‘ua.’, lásd még: legenda
