bilgeri jelentése
öltözködés puha szárú, a torkában fűzős csizma
G. Bilgeri osztrák ezredes, síoktató nevéből, aki divatba hozta
További hasznos idegen szavak
visszautasít
megró, becsmérel
latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’
kiejtése: battalja
zene csatát, harci eseményeket megjelenítő vokális vagy zenekarra írt zenemű
olasz , ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés, ütközet’ ← battuere ‘üt’
lásd még: battéria , battőr , patália , rabatt
A bilgeri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elemi, egyszerű
elemi erejű, ellenállhatatlan, sodró, magával ragadó
német elementarisch ‘elemi’ ← francia élementaire ‘ua.’, lásd még: elementum
megismétel
(menzán, tábori konyhán) további adagot kér, vesz (ételből)
latin repetere, repetitum ‘megismétel, újra vesz’: re- ‘újra’ | petere ‘rohan, támad, kér, elhoz’
csillagászat a Tejútrendszer
csillagászat idegen csillagrendszer
latin (via) galactica ← görög galaktiké (hodosz) ‘tejes (út)’ ← gala, galaktosz ‘tej’, ill. német Galaxis ← latin galaxias ‘ua.’ ← görög galaxiasz (küklosz) ‘tejút’, tkp. ‘tejes (kör)’ ← gala, galaktosz ‘tej’
bizalmas dologtalanul kószál
bizalmas lófrál, lődörög, csatangol
ered. flangíroz ‘ua.’: lásd még: flankíroz Χ német flanieren ← francia flâner ‘sétál’ ← ófrancia flanner ‘ua.’ ← skandináv (pl. izlandi flana ‘járkál’)
hivatás, foglalkozás, szakma
vallás szerzetesi fogadalom
+ vallás hitvallás
latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’
lásd még: fáma
kiejtése: negócium
üzlet, ügylet
munkálkodás
latin , ‘fáradozás, munka, foglalkozás’, tkp. ‘nem-pihenés’: neg- , nec ‘nem’ | otium ‘nyugalom, béke, pihenés’
előrejelzésen alapuló
angol predictive ‘ua.’, lásd még: predikció
idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde , lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)
genetika az a folyamat, amelynek során egyik allél a másikat a sajátjával azonossá alakítja át
lásd még: gén , konverzió
orvosi légzéskimaradás, a légzési központ bénulása
latin asphyxia ‘ua.’ ← görög aszphüxia ‘gyenge érverés’: a- ‘nem’ | szphüdzó ‘ver, lüktet’
színház varieté műsorközlőjének fellépése
a konferálás szövege
francia conférence ‘értekezlet, műsorközlés’, lásd még: konferál
biokémia a központi idegrendszer magasabb rendű funkcióira ható, függőséget okozó vegyszer, gyógyszer
lásd még: pszicho- , farmakon
konyhaművészet párol, gőzöl, ételneműt kevés zsiradékon, fedő alatt puhít
hazai német dinsten ← német dünsten ‘ua.’ ← Dunst ‘gőz’