machináció jelentése

mesterkedés, ármány, cselszövés, áskálódás, aknamunka
német Machination ‘ua.’ ← latin machinatio ‘gépezet’, lásd még: machinál

További hasznos idegen szavak

frottázs

művészet egyenetlen felületre helyezett papírlap átdörzsölése (színes) krétával vagy rajzszénnel
művészet az így nyert kép mint műalkotás
francia frottage ‘ua.’, tkp. ‘dörzsölés’ ← frotter ‘dörzsöl’, lásd még: frottír

granulum

szemcse, szemer
orvosi szemcse, labdacs, pirula
biológia az emberi sejtek citoplazmájában található szemcse
latin, kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← granum ‘mag, gabonaszem’

A machináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irreleváns

lényegtelen, jelentéktelen, az adott ügyben nem számító
latin irrelevans ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: releváns

domina

úrnő, előkelő római asszony címe
latin, ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1

baráber

földmunkákra szegődő vándormunkás
bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba, a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’

abcúg

le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)

hiperinfláció

közgazdaságtan a szokásosat sokszorosan meghaladó, rohamosan növekvő ütemű infláció
lásd még: hiper-, infláció

posta

távközlés levelek, csomagok, pénzküldemények továbbításával és távközléssel foglalkozó állami intézmény
ennek egy hivatala
postai úton érkezett küldemények együttese
német Post ← francia poste ‘ua.’ ← középkori latin pos(i)ta (statio) ‘elhelyezett, kijelölt (állomás) az állami hírvivő szolgálat lovasfutárai számára’ ← positus ‘elhelyezett’ ← ponere, positum ‘elhelyez, felállít’
lásd még: ponál

dierézis

nyelvtan kettőshangzók két elemének különejtése
irodalom sormetszet
latin diaeresis ‘ua.’ ← görög diaireszisz ‘elválasztás’: dia- ‘át, szét’ | aireszisz ‘választás’ ← aireó ‘fog, vesz’

babeufizmus

kiejtése: babőfizmus

politika a francia forradalom idején felbukkant utópista szocialista elképzelés, a kommunizmus előfutára
F. Babeuf francia forradalmárnak, az eszme meghirdetőjének nevéből | lásd még: -izmus

miniatúra

művészet festett kép, kezdőbetű vagy egyéb dísz középkori kéziratos könyvekben, kódexekben
olasz miniatura ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel való festés’ ← késő latin miniare, miniatum ‘cinóberrel fest’ ← latin minium ‘cinóbervörös’ ← ?

radiofarmakon

orvosi radioaktív izotópot tartalmazó vegyület vizsgálat vagy gyógykezelés céljára
lásd még: radio-, farmakon

luniszoláris

csillagászat a Földnek a Nap körüli és a Holdnak a Föld körüli keringése által együttesen meghatározott (jelenség, naptár)
csillagászat a Föld és a Hold vonzásának eredője által kiváltott (jelenség, pl. a földtengely irányának változása vagy a tavaszpont előretolódása az ekliptikán)
tudományos latin lunisolaris ‘ua.’: luna ‘hold’ | sol ‘nap’

cinkel

játék kártyalapot megjelöl (pl. a sarkát behajtva) csalás szándékával
átvitt értelemben csal, ámít, szélhámoskodik
német zinken ‘ua.’ ← Zinke ‘csúcs, sarok’

polaroid

gyorsfénykép, néhány másodperc alatt előhívódó és rögzülő fénykép
amerikai angol, márkanév, kb. ‘poláros jellegű’: lásd még: poláris | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

szuverenitás

teljes állami függetlenség, önállóság
felségjog
felsőbbség, fölény
francia souveraineté ‘ua.’, lásd még: szuverén