bután jelentése

kémia nyílt láncú, négy szénatomos telített szénhidrogéngáz
kémia a belőle készült fűtőgáz
német Butan ‘ua.’ ← latin but(yrum) ‘vaj’ (a vajsav, acidum butyricum is négy szénatomos, nyílt szénláncú) | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogént jelölő végződés)

További hasznos idegen szavak

granulit

geológia kvarc-földpát összetételű, magas hőmérsékleten átalakult palás kőzet
angol granulite ‘ua.’: lásd még: granulum | -it (ásványra utaló toldalék)

redoximetria

kémia redukciós vagy oxidációs folyamatokon alapuló térfogatos elemzés
lásd még: redoxi | görög metreó ‘mér’

A bután és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

evakuál

katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul
(civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
német evakuieren ← francia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’

firnisz

kémia kence, lenolaj
német Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)
lásd még: vernisszázs

funktor

matematika függvényt jelölő szimbólum vagy kifejezés
matematika az eredeti szerkezetet érintetlenül hagyó leképezés
angol functor ‘ua.’ ← latin fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’
lásd még: fungál

kommunikáció

informatika tájékoztatás, hírközlés
informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál

horológium

+ óra (időmérő eszköz)
vallás egyházi szertartáskönyv, énekeskönyv
latin, ‘óra’ ← görög hórologion ‘óraszámláló’: hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’ | legó ‘beszél, számlál’

regisztrátor

műszaki mérési adatokat rögzítő műszer vagy segédberendezés
+ hivatalos iktató vezetője
német Registrator ‘ua.’, lásd még: regisztrál

antiszepszis

orvosi védekezés fertőzés ellen a kórokozók megsemmisítésével
lásd még: anti-, szepszis

grazsdanyin

történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
orosz. ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’

koagulál

biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódik
latin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere, eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’

fantomkép

jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arckép
lásd még: fantom

bruitizmus

kiejtése: brüitizmus

zene zenei irányzat a 20. század derekán, amely a hangszerek mellett zajkeltő eszközöket (duda, aszfalttörő kalapács, stb.) is alkalmazott a zenekarban
francia bruitisme ‘ua.’: bruit ‘zaj’ ← bruire ‘zajong’ ← ? | lásd még: -izmus

herpesz

orvosi sömör
latin herpes, herpetis ‘ua.’ ← görög herpó ‘mászik’