chorda jelentése
kiejtése: korda
zene húr
latin , ‘ua.’ ← görög khordé ‘bél, húr’
További hasznos idegen szavak
orvosi kórmegelőzés
óvintézkedés, megelőző védekezés
tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó , tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’
A chorda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata, amely az átruházást tanúsítja
középkori latin indorsare, indorsatum ‘hátlapra ír’: in- ‘bele, rá’ | dorsum ‘hát’
lásd még: dorzális , dosszié , indosso , intrados
kifakadás, kitörés
ömlengés, lelkendezés
orvosi köpet
latin expectoratio ‘ua.’, lásd még: expektorál
kémia a polározott fény síkját jobbra forgató (vegyület)
német dextrogyr ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | késő latin gyrare ‘körben jár, forog’ ← görög gürosz ‘kör’
lásd még: giroszkóp
műszaki élettani anyagokat, ill. folyamatokat felhasználó érzékelő rendszer
lásd még: bio- , szenzor
matematika összeadás
összegződés
latin summatio ‘ua.’ ← summare, summatum ‘összegez’, lásd még: summa
(az asztrológiában) a születéskori csillagállás
ennek alapján készített horoszkóp
latin nativitas ‘ua.’, lásd még: natív
falumúzeum
Skansen , sziget Stockholmban, ahol az első szabadtéri falumúzeum épült ← svéd skans ‘sánc’
német Schanz , magyar sánc
katonai visszafoglal
német reokkupieren ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: okkupál
kiejtése: inkalcandó
zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’
textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövet
fémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
+ csillár
német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció
szerencsekívánatot nyilvánító személy
latin gratulans ‘ua.’, lásd még: gratulál
nagyon gazdag ember, dúsgazdag
latin Croesus ← görög Kroiszosz , ókori lüdiai király, aki mesés gazdagságáról volt híres
gyógynövényekből sűrű, mézes oldattá főzött háziorvosság
sűrű szirupba főzött gyümölcsbefőtt
tudományos latin electuarium ‘szájban olvadó, pépes orvosság’ ← görög ekleikton ‘ua.’ ← ekleikhó ‘kinyal’: ek- ‘ki’ | leikhó ‘nyal’
kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyú
latin , ‘ua.’ ← cetus ← görög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’