szatirizál jelentése
a szatíra eszközével kigúnyol, kinevettet, ostoroz, nevetségessé tesz, pellengérre állít
francia satyriser ‘ua.’, lásd még: szatíra
További hasznos idegen szavak
orvosi a szívkamra összehúzódásának gyengülése vagy elmaradása
tudományos latin asystole ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szisztolé
2
kóstol, megkóstol, megízlel
latin degustare ‘ua.’: de- ‘el’ | gustare ‘ízlel, kóstol’ ← gustus ‘ízlés, jóíz’
A szatirizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szembeszökő, csattanós, meggyőző
bebizonyosodott, tagadhatatlan
kirívó, botrányos, arcátlan
égető, heves
német flagrant ‘ua.’ ← latin flagrans, flagrantis ‘heves, égő’ ← flagrare ‘ég, hevül’
lásd még: flambíroz , flamboyant , flamen , in flagranti , inflammáció
kiejtése: ipszó faktó
magából a tényből (kifolyólag)
latin , ‘ua.’: ipse ‘maga’ | lásd még: faktum
kémia sótartalom meghatározása
angol halometry ‘ua.’: lásd még: halo- | metreó ‘mér’
orvosi a protézisek készítésének elmélete és gyakorlata
tudományos latin prothetica ‘ua.’, lásd még: protézis
sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
lásd még: kordiális
kiejtése: létum nuncium
örömhír
(régi kollégiumokban) otthonról kapott élelmiszercsomag
latin , ‘ua.’: laetus ‘vidám’ | nuntium , eredetileg noventium ‘hír, újság’ ← novus ‘új’, lásd még: nuncius
biológia fajképződés, új fajok kialakulása
tudományos latin speciatio ‘ua.’ ← species ‘faj’, lásd ott
kiejtése: helleborusz
növénytan hunyor
latin , ← görög helleborosz ‘ua.’, ered (?) ‘őzeledel’: hellosz ‘őz’ | boré ‘táplálék’
orvosi fájdalomcsillapító, érzéstelenítő
latin analgeticus ‘ua.’ ← görög analgétosz ‘fájdalom nélküli, érzéketlen’: a-, an- ‘nem’ | algétosz ‘fájdalmas’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
sötét, zavaros, kusza (ügy)
ismeretlen, kétes hírű, gyanús (személy)
latin obscurus ‘sötét, rejtett, ismeretlen’: ob- ‘el’ | scurus ‘fedett’
tudomány fényforrással és fényképezőgéppel egybeépített mikroszkóp
lásd még: foto- , mikroszkóp
kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizáció
co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció
mezőgazdaság szemzés, oltás
latin (in)oculatio ‘ua.’ ← (in)oculare ‘szemez, beolt’: in- ‘bele’ | oculus ‘szem, rügy’
biológia az a felfogás, hogy a földi élet csírái más égitestről kerültek a Földre
angol panspermy ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: sperma