elementum jelentése
elem, ősanyag
alap, kezdet
latin , ‘első elv’ ← ?
További hasznos idegen szavak
szoros, szűk
határozószó szorosan, szűken, épphogy csak
német , ‘ua.’
biológia az élőlények egyedfejlődése
tudományos latin ontogenesis ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lény, lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: genezis
A elementum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia ribonukleinsavakból és fehérjéből álló sejtszervecske, amelyben fehérjeszintézis zajlik
tudományos latin ribosoma ‘ua.’, lásd még: ribóz | görög szóma ‘test’
semleges, pártatlan, elkötelezetlen
középkori latin neutralis ‘ua.’, lásd még: neutrum
2
mezőgazdaság talajtan
angol pedology ‘ua.’: görög pedosz ‘talaj’ | lásd még: -lógia
növénytan trópusi eredetű virágos dísznövény
tudományos latin Bromelia ‘ua.’, Olaus Bromel svéd botanikus tiszteletére
orvosi a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
tudományos latin hyperleukocytosis ‘ua.’, lásd még: hiper- , leukocitózis
orvosi fülész, fülgyógyász
magyar , lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
lélektan érzelmi, indulati
érzékeny, hatásokra fogékony
francia affectif ‘érzelmi, érzékeny’, lásd még: affektus
nyelvtan a beszéd tagolása
nyelvtan a beszédhangok ejtése, képzése
színház jól érthető, tagolt ejtés
zene a zenei hangok világos tagolása, összekötése és elválasztása
orvosi, biológia íz, csomó
latin articulatio ‘tagolás’, lásd még: artikulál
zene egytémájúság, egy téma kifejlesztése a mű egy adott tételében, a barokk zene kedvelt építkezési módszere
lásd még: mono- , tematika
orvosi bélférgesség
tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)
sajtó hírmagyarázat
tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
tréfás rosszmájú megjegyzés
német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál
nyomdászat kefelenyomat, levonat
szedésjavítás
+ javítás, helyesbítés, helyreigazítás
német Korrektur ‘ua.’, lásd még: korrektor
kémia szulfátokkal kezel
magyar , lásd még: szulfát
megengedő, engedélyező
angol concessive ‘ua.’, lásd még: koncesszió
fizika félvezető anyagába kevert, elektron felvételére alkalmas idegen atom
kémia vegyi folyamatok során felszabaduló atomokat, ill. elektronpárokat felvevő, megkötő anyag
orvosi vérátömlesztésben vagy bőr-, ill. szervátültetésben részesülő személy
angol acceptor ‘ua.’, lásd még: akceptál