edukáció jelentése
nevelés
lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
További hasznos idegen szavak
vallás a szent könyvek (mint a Biblia és a Korán) feltétlen tekintélyként való tisztelete
újkori latin bibliolatria ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
testületi, egyleti
történelem hivatásrendi
lásd még: korporáció
A edukáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(választott szervbe új tagként) beválaszt, befogad, bevon
latin cooptare ‘hozzáválaszt, kiegészít’: co(n)- ‘együtt’ | optare ‘kiszemel, kiválaszt’
lásd még: adoptál , opció
művészet kőnyomatot készít
nyomdászat kőnyomtatással sokszorosít
német lighographieren ‘ua.’, lásd még: litográfia
kiejtése: dolorózó
zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
olasz , ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
lásd még: indolens , kondoleál
művészet kettős falú üvegpalack
német , ‘ua.’: doppel , lásd még: dupla | Glas ‘üveg’
kiejtése: revolt
zendülés, forrongás, lázadás
francia ← olasz rivolta ‘ua.’ ← latin revolvere, revolutum , lásd még: revolúció
zene fafúvós hangszer, a fagott késő középkori előfutára
zene ennek lágy hangján szóló orgonaregiszter
német Dulzian ← olasz, középkori latin dulciana ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
állattan vadon élő belső-ázsiai lófajta
mongol, ‘ua.’
kiejtése: besszervisszer
bizalmas örök akadékoskodó, aki mindent mindenkinél jobban akar tudni
német , ‘ua.’: besser ‘jobban’ ← gut ‘jól’ | wissen ‘tud’
földrajz tölcsértorkolat
latin aestuarium ‘dagály elöntötte part, laguna’ ← aestus ‘felbuzgás, hullámverés, dagály’
kiejtése: muszkulusz
orvosi izom
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)