kántor jelentése

  • vallás istentiszteletek alatt orgonáló és éneklő templomi alkalmazott
  • latin cantor ‘énekes’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: kántál

További hasznos idegen szavak

homo erectus

kiejtése: homó erektusz
  • biológia két lábon járó előember
  • latin, ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’
  • lásd még: erekció

en passant

kiejtése: anpaszan
  • mellékesen, mellesleg
  • futólag
  • sakk gyaloggal oldalirányban (üt)
  • francia, ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz
A kántor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

decl-

leukocita

  • orvosi fehérvérsejt
  • tudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’

kniksz

  • bók, térdhajtás, pukedli
  • német Knicks ‘ua.’ ← knicken ‘megtör, meghajt’

obeliszk

  • építészet négyoldalú, felfelé keskenyedő, felül gúlában végződő magas (emlék)oszlop
  • német Obelisklatin obeliscus ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős obeliszkoszobelosz ‘kőszál’, eredetileg ‘kihegyezett nyárs’
  • lásd még: obulus

afónia

  • orvosi némaság, hangadási képtelenség
  • tudományos latin aphonia ‘ua.’ ← görög aphónia ‘némaság’: a- ‘nem’ | phóné ‘hang’

egocentrizmus

  • önzés, önközéppontúság
  • német Egozentrismus ‘ua.’: latin ego ‘én’ | centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘ua.’ | lásd még: -izmus

alfa-

  • fizika a radioaktív sugárzás egyik fajtájával, az alfa-sugárral kapcsolatos (amely hélium-atommagokból áll)
  • lásd még: alfa

repetitív

  • zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)
  • német, ‘ua.’, lásd még: repetíció

ruppó

  • bizalmas forint
  • becéző forma a tréfásan ‘forint’ értelemben használt rúpia szóból

experimentum crucis

kiejtése: ekszperimentum krúcisz
  • döntő fontosságú kísérlet valamely elmélet, hipotézis igazolására
  • latin, ‘ua.’: lásd még: experimentum | crux, crucis ‘kereszt’, itt ‘útkereszteződés’ (ahol eldől, merre megyünk tovább)
  • lásd még: kruciális

kraniális

  • anatómia a koponyához tartozó
  • tudományos latin cranialis ‘ua.’ ← craniumgörög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

kontraveniál

  • szembeszáll, dacol, valaki ellenében cselekszik
  • latin contravenire ‘ua.’, tkp. ‘szemben jön’: contra ‘ellen, szemben’ | venire ‘jön’

arnauta, arnót

  • albán
  • török arnavut ← bizánci görög (hangátvetéses) Arnavitiszgörög Arbanitész ‘albán’

szirtaki

  • zene váltakozó tempójú görög népi tánc
  • újgörög, ‘ua.’ ← görög szürtosz ‘egyfajta tánc’