decízió jelentése
döntés, határozat
elhatározás
latin decisio ‘ua.’, lásd még: decidál
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
tudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus
A decízió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
működésbeli, azzal kapcsolatos
orvosi működési zavarokban megmutatkozó, de szervi elváltozással nem járó (betegség)
tudomány tárgyát működésében vizsgáló (tudományág, pl. nyelvészet)
matematika a függvényekkel kapcsolatos
német funktionell ← francia fonctionnel ‘ua.’, lásd még: funkció
az SI-rendszerben használt mértékszám, valamely alapmértékegység trilliomodrésze, a 10 mínusz 18-adik hatványa
dán atten ‘tizennyolc’: skandináv atta ‘nyolc’ | ten ‘tíz’
egységbe foglalás, összetétel, összefoglalás
filozófia két ellentétnek magasabb egységben való feloldása
kémia bonyolult, nagy molekulájú vegyület előállítása egyszerűbbekből
tudományos latin synthesis ‘ua.’ ← görög szüntheszisz ‘összeillesztés’: szün- ‘össze’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
politika kényúr, önkényúr, egyeduralkodó
átvitt értelemben akaratát erőszakosan érvényesítő személy
angol autocrat ‘ua.’ ← görög autokratész ‘korlátlan hatalmú, önálló’: lásd még: auto- | krateó ‘uralkodik’
császár, uralkodó
pejoratív főnök, kiskirály
latin , lásd még: caesar
meteorológia alacsony szintű rétegfelhő
német Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’
lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum
kémia kristályos mészből vagy más anyagból vegyileg megkötött vizet hevítéssel eltávolít
német kalzinieren ‘ua.’ ← késő latin calcinus ‘mészből való’ ← latin calx, calcis ‘mész’
ipari gyémánt
nyomdászat a legkisebb, négypontos betűnagyság
német Diamant ← francia diamant ‘ua.’ ← népi latin adiamante ← görög adamasz, adamantosz ‘kemény acél, gyémánt’, tkp. ‘legyőzhetetlen’: a- ‘nem’ | damaó ‘leigáz’
bizalmas mindenestől, összesen
német (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
nyomdászat rotációs magas- és ofszetnyomó gépek festékadagoló hengere
német Duktor ‘ua.’ ← latin ductor ‘vezető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: duce
jogtudomány összevon, szűkít, megszorít
létrehoz, megalkot
+ szerződik
latin contrahere, contractum ‘összehúz, egyesít, megegyezik, szerződik’: con- ‘össze’ | trahere ‘húz’
lásd még: absztrakt , extraktum , kontrakció , kontraktus , retrakció , traktor