kommentáció jelentése

  • magyarázat, értelmezés
  • tudomány értekezés, fejtegetés, szövegmagyarázat
  • latin commentatio ‘tanulmányozás’, lásd még: kommentál

További hasznos idegen szavak

farizeizmus

  • a farizeusokra jellemző viselkedés, álszentség, képmutatás
  • német Phariseismus ‘ua.’, lásd még: farizeus, -izmus
A kommentáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

boutade

kiejtése: butád
  • szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
  • francia, ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’

odorimetria

  • kémia szagmérés, egyes anyagok szagerősségének mérésére való módszer
  • német Odorimetrie ‘ua.’: lásd még: odor | görög metreó ‘mér’

szasimi

  • konyhaművészet japán étel apróra vágott nyers halból, reszelt retekkel és szójaszósszal
  • japán, ‘ua.’: szasi ‘darabokra tép’ | mi ‘hús’

abisszikus

  • geológia mélyen fekvő, földmélyi
  • geológia mélytengeri
  • tudományos latin abyssicus ‘ua.’, lásd még: abisszális

mutáns

  • biológia génmutáció révén létrejött, új vonásokat mutató (növényi, állati, emberi) egyed
  • latin mutans ‘változó’, lásd még: mutál

foszfovitin

  • biokémia a tyúktojás sárgájában található foszforproteid
  • tudományos latin phosphovitin ‘ua.’: lásd még: foszfor | latin vitellus ‘tojássárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

fotocinkográfia

  • nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljából
  • lásd még: foto-, cinkográfia

particula

kiejtése: partikula
  • nyelvtan módosítószó
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘részecske’ ← pars, partis ‘rész’

kondemnáció

  • kárhoztatás, elítélés
  • condemnatio ‘ua.’, lásd még: kondemnál

perikarditisz

  • orvosi szívburokgyulladás
  • tudományos latin pericarditis ‘ua.’: lásd még: perikardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

allil-

  • kémia a propilénből egy hidrogénatom elvonásával eredő gyök, amelyet először a fokhagymaolajból különítettek el
  • német Allyl- ‘ua.’: latin all(ium) ‘fokhagyma’ | görög hülé ‘anyag’

marianizmus

  • vallás Mária-tisztelet
  • középkori latin Marianismus ‘ua.’: Mariahéber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -izmus

móló

  • építészet kikötésre is alkalmas, a vízbe mélyen benyúló hullámtörő gát
  • ausztriai német, olasz molo ‘ua.’ ← latin moles ‘tömeg, teher, gát’
  • lásd még: mól

pellucidus

  • átlátszó, áttetsző
  • latin, eredetileg perlucidus ‘ua.’ ← perlucere ‘átlátszik’: per- ‘át’ | lucere ‘látszik, fénylik’ ← lux, lucis ‘fény’
  • lásd még: lucidus

mokka

  • erős feketekávé
  • (előtagként) ehhez használt vagy fogyasztott (cukor)
  • német Mokka ‘ua.’ ← Mokha jemeni város nevéből (a 15. században a legfőbb kávékiviteli kikötő volt)