bacilus jelentése
orvosi pálca alakú baktériumfajtalatin kicsinyítő képzős bacillus ‘pálcika’ ← baculum ‘bot, pálca’lásd még: bagett
További hasznos idegen szavak
megnevezés, elnevezés
stíl körülírás a közvetlen megnevezés helyett (pl. Japán helyett "a felkelő nap országa"latin denominatio ‘ua.’, lásd még: denominál
A bacilus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérömlés, magömléstudományos latin profusio ‘ua.’, lásd még: profúz
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
görög idiosz ‘külön, saját’
csillagászat a Hold leíró földrajzanémet Selenographie ‘ua.’, lásd még: szeleno- , -gráfia (a geográfia mintájára)
vallás az alvilág, a halottak birodalma a zsidó mitológiábanhéber , ‘ua.’
kiegészítés, pótlás, pótlék
latin complementum ‘ua.’ ← complere ‘betölt, teljessé lesz’, lásd még: komplett
biológia az anyagcserének testépítő szakasza, a táplálék átalakulása testszövetekké és energiávátudományos latin anabolismus ‘ua.’, tkp. ‘felszállás’, a metabolizmus mintájára alkotott szó
megszerez (mások elől), megkaparint
német hangutánó szó happen ‘mohón utánakap, befal’
stilisztika értelmileg nem szükséges, díszítő szerepű értelmező, pl. "Mondá Lajos, a nagy király " (Arany)görög epexegeszisz ‘ua.’, tkp. ‘szétnyújtás’ ← epexagó ‘felvonultat, elnyújt’: epi- ‘újra’ | exagó ‘kitágít, eltérít’: ex- ‘ki’ | agó ‘vezet’
kereskedelem váltókezesség, annak vállalásanémet Aval ← francia aval ‘ua.’ ← à val(eur) ‘érték szerint’, lásd még: valőr
orvosi nem kórokozó hatásútudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: patogén
kiejtése: dezsöné
villásreggeli
francia , ‘ua.’ ← dejeuner ‘reggelizik’ ← késő latin disieiunare ‘ua.’, tkp. ‘abbahagyja a böjtöt, éhezést’ dis- ‘el, félbe’ | ieiunum ‘böjt, éhezés’lásd még: diner
biológia sejtmembránnal határolt, sok sejtmagvú citoplazmatömegorvosi a legegyszerűbb egysejtű vérélősditudományos latin plasmodium ‘ua.’ ← görög plaszmoeidosz ‘plazmaszerű’: lásd még: plazma | eidosz ‘hasonmás’
irodalom ókori és középkori névtár, név- és tárgymagyarázó szótár irodalmi művekhezlatin onomasticon ‘ua.’ ← görög onomasztikosz ‘megnevezéssel kapcsolatos’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’
távközlés levelek, csomagok, pénzküldemények továbbításával és távközléssel foglalkozó állami intézményennek egy hivatala
postai úton érkezett küldemények együttese
német Post ← francia poste ‘ua.’ ← középkori latin pos(i)ta (statio) ‘elhelyezett, kijelölt (állomás) az állami hírvivő szolgálat lovasfutárai számára’ ← positus ‘elhelyezett’ ← ponere, positum ‘elhelyez, felállít’lásd még: ponál
