effektus jelentése

  • hatás, siker
  • eredmény, okozat, foganat
  • színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselem
  • német Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens
  • lásd még: affekció

További hasznos idegen szavak

chylus

kiejtése: hílus
  • orvosi tejszerű nyiroknedv a bélcsatorna nyirokereiben
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’

szuberin

  • növénytan a parafa rugalmas sejtfalainak kémiai anyaga
  • angol suberin ‘ua.’: latin suber ‘paratölgy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A effektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szunnita

  • vallás az iszlám többségi ágához tartozó személy, aki a Korán mellett a Szunnát is szent könyvnek tekinti
  • német Sunnit ‘ua.’: lásd még: szunna | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)

egzempláris

  • példás, példaadó, mintaszerű
  • latin exemplaris ‘lemásolt, mintaként szolgáló’, lásd még: egzemplár

diszfotikus zóna

  • földrajz a derengő fény övezete tiszta vízű tavak mélyebb rétegeiben
  • német dysphotisch ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | photosz ‘fény’ | lásd még: zóna

fotocinkográfia

  • nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljából
  • lásd még: foto-, cinkográfia

calčche

kiejtése: kales
  • közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintó
  • francia, ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’

szinkronikus

  • tudomány a szinkrónia módszerét követő
  • francia synchronique ‘ua.’, lásd még: szinkrónia

fuser

  • kontár
  • hazai német fuscher, német Pfuscher ‘kontár’

agresszív

  • támadó, erőszakos, rámenős
  • harcos, harcias, hódító
  • garázda, durva, sértő
  • német aggressivfrancia agressif ‘ua.’, lásd még: agresszió

statáriális

  • jogtudomány rögtönítélő (bíráskodás, eljárás, bíróság)
  • tudományos latin statarialis ‘ua.’, lásd még: statárium

kirukkol

  • + katonai kivonul
  • bizalmas előáll vele, kiböki, kimondja
  • német rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’

sporogenezis

  • növénytan a spórák kialakulása
  • lásd még: spóra, genezis

kondo

  • vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyel
  • japán ‘ua.’

atelia

  • filozófia célszerűtlenség, befejezetlenség
  • adómentesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ateleia ‘tökéletlenség, adómentesség’: a- ‘nem’ | telosz ‘vég, cél, befejezés, adó’ ← teleó ‘végbevisz’
  • lásd még: filatélia, teleológia

dzsúsz

  • gyümölcslé, gyümölcsnektár, narancslé
  • angol juicefrancia jus ‘ua.’ ← latin ius ‘leves’