effektus jelentése
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselemnémet Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens lásd még: affekció
További hasznos idegen szavak
informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvenciaangol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’
A effektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia karbolsav, fenolnémet Karbol ‘ua.’: latin carbo ‘szén’ | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
orvosi torok- és gégegyógyászattudományos latin pharyngologia ‘ua.’, lásd még: faringo- , -lógia
kiejtése: prebenda
vallás egyházi javadalomjogtudomány egyházi vagy papi kézen lévő földbirtoktudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← praebendum ‘szolgáltatni való, vkinek kijáró dolog’ ← praebere , tkp. prae-habere ‘nyújt, eléje tart’: prae- ‘előtt, elöl’ | habere ‘bír, tart’lásd még: proviant
színház óind táncdrámaszanszkrit , ‘ua.’ ← nat ‘táncol’
vallás szertartáskönyvvallás a vallási szertartáshoz tartozó cselekmények rendjelatin semlegesnemű rituale ‘a szertartáshoz tartozó dolog’, lásd még: rituális
orvosi a színtévesztés leggyakoribb fajtája, a vörös és zöld megkülönböztetésére való képtelenségtudományos latin daltonismus ‘ua.’ ← J. Dalton angol fizikus nevéből
vétkét beismeri és szánja-bánja, mentegetődzik, mosakszik
latin mea culpa ‘én vétkem’ (a katolikus gyónási formula első két szava): meus ‘enyém’ birtokos névmás | culpa ‘vétség, hiba’
zene kevésbé (módosító szó tempójelzés mellett), pl. meno mosso (‘kevésbé mozgalmasan’)olasz , ‘ua.’ ← latin középfok minus ‘kisebb, kevesebb’, lásd még: mínusz
tudomány a spanyol nyelvvel, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudománytudományos latin hispanologia ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ ← Hispania ‘az Ibériai-félsziget’ ← föníciai i-sephannim ‘nyulak partvidéke’ | lásd még: -lógia
apró növényekből és homokból kis tálcán kialakított táj, szobadísznek használt japán műalkotás
japán bon-kei , tkp. ‘tálca-táj’
növénytan rovarok általi megporzástudományos latin , ‘ua.’: görög entomon ‘rovar’ | gamosz ‘házasság’
orvosi rákgyógyászat, rákkutatás, a daganatos betegségekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin oncologia ‘ua.’, lásd még: onko- , -lógia
tudomány lencseszerű, lencse alakúlatin lenticularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős lenticula ‘lencsécske’ ← lens, lentis ‘lencse’
