antinómia jelentése

logika ellentmondás, ellentétes érvényű tétel
egyszerre igaz és hamis kijelentés
görög antinomia ‘ua.’: lásd még: anti | nomosz ‘törvény’

További hasznos idegen szavak

derbi

sport hároméves angol telivérek hagyományos tenyészversenye
a legmagasabb díjért kiírt lóverseny
(más sportban) rangadó mérkőzés
angol, ‘ua.’ ← Derby 12. earlje, Edward Stanley nevéből (ő kezdeményezte az ilyesfajta lóversenyeket)

A antinómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

instabilitás

fizika bizonytalan egyensúlyi helyzet
tudomány bomlékonyság, hasadás
informatika jelek értékének nem kívánatos ingadozása
angol instability ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabilitás

bimetall

műszaki ikerfém, két egymásra hengerelt, eltérő hőtágulású fém alkatrész önműködő kapcsolókban
német Bimetall ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | metallum ‘fém’

pszichotonikus

orvosi a lelki egyensúlyt erősítő, a jó közérzetet fokozó
lásd még: pszicho-, tonikus

sallárium

bér, fizetés
latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’

gigue

kiejtése: zsig

zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
francia, ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is

lebensraum

kiejtése: lébenszraum

politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolására
német Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’

antihisztamin

orvosi a hisztamin hatását gátló szer
lásd még: anti-, hisztamin

computer art

kiejtése: kompjúter árt

számítástechnika számítógépes művészet, képernyőn előállított műalkotás
angol, ‘ua.’: lásd még: komputer | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

benedictus

zene a zenés mise ötödik tétele
a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció

Hiób-hír

vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)

immisszió

orvosi bevezetés, behatolás (testüregbe)
latin immissio ‘ua.’ ← immittere, immissum, tkp. in-mittere ‘bebocsát’: in- ‘bele’ | mittere ‘bocsát, küld’

reusszál

sikert arat, boldogul, érvényesül
német reussieren ← francia réussir ‘sikerül’ ← olasz riuscire ‘ua.’: ri- ← latin re- (nyomatékos) | uscire ← latin exire ‘kimegy’: ex- ‘ki’ | ire ‘megy’

allonímia

nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)
német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima