Idegenszótár

kántál jelentése

  • énekes adománygyűjtést végez
  • + átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
  • átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszél
  • latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: bicinium, kantáta, kantiléna, kántor, kántus, sanzon

További hasznos idegen szavak

dendrológia

  • növénytan a fás növényekkel foglalkozó tudományág
  • angol dendrology ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | lásd még: -lógia

stukkó

  • építészet gipszhabarcsból készült mennyezeti vagy fali díszítmény
  • olasz stucco ‘gipsz, gipszvakolat’ ← ófelnémet stukki ‘levált kéregdarab’ (innen a mai német Stück ‘darab’ is)
A kántál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

olfaktométer

  • orvosi a szagérzékelés vizsgálatára szolgáló műszer
  • tudományos latin olfactometer ‘ua.’: lásd még: olfactus | görög metreó ‘mér’

dosis

dendrit

  • ásványtan faág formájú kristályképződmény
  • anatómia idegsejtből elágazó nyúlvány
  • angol dendrite ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | -it (származékot jelző toldalék)

parekhézis

  • stilisztika alakilag és hangzásban közelálló, de értelmileg eltérő szavak egymásutánja: "Kérdem, nem érdem, hogy porban a térdem?"
  • latin parechesis ← görög parékhészisz ‘ua.’: para- ‘mellett’ | ékhó ‘visszhang’

precipitáció

  • kémia kicsapódás
  • + elhamarkodás, elhamarkodottság
  • la praecipitatio ‘sietség, zuhanás’, lásd még: precipitál

fruktifikáció

  • gazd hasznosítás, gyümölcsöztetés, kamatoztatás
  • német Fruktifikation ‘ua.’, lásd még: fruktifikál

poláros

  • fizika sarkított, polarizált (fény)
  • magyar ← angol polar ‘poláris, polarizált’

parnasszizmus

  • irodalom francia költői iskola az 1860–70-es években, amely a romantikával szembeszegülve a személytelen, festői s plasztikai tökélyre törekvő, formailag igényes költészet eszméjét tűzte maga elé
  • francia parnassisme ‘ua.’: (Le) Parnasse (contemporéen) ‘(a kortársi) Parnasszus’ (a kötet címe, amelyben a csoport költői bemutatkoztak) ← görög Parnasszosz ‘ a múzsák szent hegye, a költészet jelképes otthona’ | lásd még: -izmus

kantfal

  • építészet élükre állított téglákból rakott belső fal, válaszfal
  • német Kante ‘él, szegély’

parakronizmus

  • tévedés az időrendben, időrendi zavar
  • tudományos latin parachronismus ‘ua.’, lásd még: para- | görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus

avis

kiejtése: avi
  • értesítés, jelzés, tudósítás
  • francia, ‘vélemény, tudomás’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | vis ← latin visus ‘látvány’ ← videre, visum ‘lát’

inherencia

  • valaminek az inherens volta
  • latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens

génkonverzió

  • genetika az a folyamat, amelynek során egyik allél a másikat a sajátjával azonossá alakítja át
  • lásd még: gén, konverzió

geniális

  • nyíltszívű, nyájas, vidám
  • latin genialis ‘ua.’, eredetileg ‘a géniuszt illető, neki szentelt’ ← genius, lásd még: géniusz
  • lásd még: zseniális

Flamexin

  • gyógyszerészet gyulladásgátló tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: latin (in)flam(matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’ | ex ‘el, ki, félre’ | -in (vegyületre utaló toldalék)