kántál jelentése

  • énekes adománygyűjtést végez
  • + átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
  • átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszél
  • latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: bicinium, kantáta, kantiléna, kántor, kántus, sanzon

További hasznos idegen szavak

in loco

kiejtése: in lókó
  • helyben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’

preponderancia

  • túlsúly, fölény, uralkodó helyzet
  • német Präponderanzfrancia préponderance ‘ua.’, lásd még: preponderál
A kántál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mofetta

  • geológia szén- és kéngázok mérgező kigőzölgése vulkános területen mint utóvulkáni működés
  • nápolyi olasz mofeta ‘ua.’ ← olasz mefitelatin mephitis ‘ártalmas mocsári kigőzölgés, bűz’

ingresszió

  • geológia a tenger lassú benyomulása a szárazföld mélyebben fekvő területeire
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘belépés, behatolás’ ← ingredi, ingressus ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’

apeiria

  • tapasztalatlanság
  • görög, ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira, eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’

pro domo

  • melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvános
  • határozószó saját ügyében, saját érdekében
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’

manguszta

nóniusz

2
  • állattan főleg mezőgazdasági munkára kitenyésztett, angol félvér jellegű magyar lófajta
  • Nonius Senior angol tenyészménről, amely 1815-ben hadizsákmányként került a mezőhegyesi méntelepre

izotóp

  • kémia azonos rendszámú elem eltérő atomsúlyú változatainak egyike
  • angol isotope ‘ua.’, tkp. ‘azonos helyű’ (egy elem és ~jai a Mengyelejev-táblázaton ugyanarra a helyre tartoznak): görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | toposz ‘hely’

kolumbárium

  • építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóban
  • latin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’

otogén

  • orvosi füli eredetű
  • tudományos latin otogen ‘ua.’, lásd még: oto-, -gén

fumigáció

  • orvosi füstölés fertőtlenítés céljából
  • tudományos latin fumigatio ‘ua.’, lásd még: fumigál

pakli

  • csomag, kártyacsomag
  • bizalmas megegyezés
  • bizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’
  • lásd még: pakk

palmetta

  • művészet pálmalevélre emlékeztető, legyezőszerű görög díszítőelem
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← olasz, latin palma ‘pálma’, eredetileg ‘tenyér’ (a pálma levelei nyitott tenyérhez hasonlítanak)

royalizmus

  • királypártiság, királyhűség
  • francia royalisme ‘ua.’: royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: regále

bifera

  • növénytan évente kétszer virágzó
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | ferre ‘hoz’ (ti. virágot)