hádzsi jelentése

vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkába
arab, ‘ua.’, lásd még: hádzs

További hasznos idegen szavak

approximatív

megközelítő, hozzávetőleges, körülbelüli
újkori latin ‘ua.’ ← latin approximare, approximatum, tkp. ad-proximare ‘megközelít’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approche

adu

játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
átvitt értelemben döntő érv
bizalmas nagyágyú, nagymenő
német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

A hádzsi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oszkuláció

geometria egyenes vonalak és síkgörbék egybeesése rövid szakaszon
tudományos latin osculatio ‘ua.’, tkp. ‘csókolózás’ ← osculare, osculatum ‘csókolózik’ ← kicsinyítő képzős osculum ‘csók’, tkp. ‘szájacska’ ← os ‘száj’
lásd még: orális

algoritmus

matematika, számítástechnika egy probléma megoldására vezető egyszerűbb lépések sorozata
középkori latin algorithmus ‘ua.’ ← a 9. századi arab matematikus, al-Hvárizmi ‘a Khorezmből való’ nevéből, a görög arithmosz ‘szám’ beleértésével

ablepszia

orvosi vakság
tudományos latin ablepsia ‘ua.’ ← görög ablepszisz ‘gyenge látás, vakság’: a- ‘nem’ | blepó ‘lát’

krókusz

növénytan sáfrány
latin crocus ← görög krokosz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber karkóm ‘ua.’)

sztereofónia

műszaki térhatású hangrögzítés, ill. hangvisszaadás
német Stereophonie ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög phóné ‘hang’

akromegália

orvosi a test kiálló részeinek (ujjak, orr, fül, áll) kóros megnagyobbodása a hormonműködés zavara folytán
tudományos latin acromegalia ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | megalosz ‘nagy’

konzulens vagy konzultáns

jogtudomány, orvosi tanácsadó, szakértő
német Konsulent ‘ua.’, lásd még: konzultál

bikonvex

kétszeresen domború (optikai lencse)
angol biconvex ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: konvex

luciferin

biológia fénybogarak szervezetében található anyag, amely oxidálódva fényt bocsát ki
német Luziferin ‘ua.’: latin lucifer ‘fényhozó, fényt árasztó, hajnalcsillag’: lux, lucis ‘fény’ | ferre ‘hoz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: lucidus

cianin

növénytan a kék virágok festőanyaga
angol cyanin ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

delikvens

tettes, bűnös
bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
a delinquens magyaros változata

in tyrannos

kiejtése: in tirannosz

a zsarnokok ellen
latin, ‘ua.’: in ‘-ba, ellen’ | lásd még: tirannus