sábesz jelentése

vallás szombat
jiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath

További hasznos idegen szavak

redut

bálterem, táncpalota, vigadó
katonai sokszögű sánccal körülzárt kis erőd
német Redoute ← francia redoute ‘ua.’ ← olasz ridotto ‘menedék’ ← ridurre ← latin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál

au courant

kiejtése: okuran

kereskedelem folyó áron
melléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)
francia, ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’

A sábesz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

polémia

vita, sajtóvita
nézetkülönbség, véleménykülönbség
görög polemia ‘hadszíntér, ellenséges terület’ ← polemosz ‘háború’

dzsudoka

sport cselgáncsozó versenyző
japán, ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’

evolúció

fejlődés
biológia törzsfejlődés (az élővilágban)
tudományos latin evolutio ‘ua.’, lásd még: evolvál

abscessus

kiejtése: abszcesszus

orvosi tályog
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’

amorfia

kémia alaktalanság, a szilárd és végleges alak hiánya egyes anyagoknál (pl. üveg esetében)
német Amorphie ‘ua.’, lásd még: amorf

propulzió

fizika előrehajtás, mozgatás
műszaki jármű előrehaladását biztosító energiaátalakító folyamat
orvosi előredőlés járáskor
tudományos latin propulsio ‘ua.’ ← propellere, propulsum ‘előrehajt’: latin pro- ‘előre’ | pellere ‘lök’
lásd még: propelláns

mikroindikátor

műszaki mikron nagyságrendű eltéréseket kimutató műszer
lásd még: mikro-, indikátor

abduktor

anatómia terpesztő, oldalirányban elmozdító izom
tudományos latin abductor ‘ua.’, lásd még: abducens

inerciális

fizika a tehetetlenség elvén alapuló, vele kapcsolatos
angol inertial ‘ua.’, lásd még: inercia

nukleon

fizika magrészecske, a proton és neutron közös neve
angol nucleon ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -on (elemi részecskék toldaléka, mint proton, neutron stb.)