onomato- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) névvel kapcsolatos, név-
  • görög onoma, onomatosz ‘név’

További hasznos idegen szavak

elektromobil

  • közlekedés akkumulátorok villanyáramával hajtott gépkocsi
  • angol electromobil, tkp. electr(ic aut)omobil ‘villamos autó’, lásd még: elektro-, automobil
A onomato- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

barbakán

  • építészet kapuerőd, elővédmű, vár bejárata elé nyúló köríves bástya
  • francia barbacane ‘ua.’ ← ? arab bab-al-khana ‘a kapu háza’

deleál

  • nyomdászat töröl, kitöröl, kihúz (szöveget)
  • latin röv deleredelinere ‘ua.’: de- ‘el’ | linere ‘töröl’

durák

  • játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapja
  • szlovák durak ‘bolond’

poncichter

  • Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
  • hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’

kredenciális

  • kereskedelem hitellevél
  • középkori latin (littera) credentialis ‘(hitelügyi) levél’ ← középkori latin credentia ‘hitel(esség)’ ← credens, credentis ‘hívő, bízó’ ← credere ‘hisz’

signoria

kiejtése: szinyoria
  • történelem a középkori olasz városállamok legfelső hatósága
  • építészet e hatóság székháza
  • olasz, ‘ua.’ ← signore ‘úr, elöljáró’, lásd ott

mikrokémia

  • kémia a néhány miligrammnyi vagy kisebb anyagmennyiségeket előállító s ezek viselkedését vizsgáló résztudomány
  • lásd még: mikro-, kémia

frizsider

  • műszaki (elektromos) hűtőszekrény
  • francia frigidaire ‘ua.’ ← latin frigidarium ‘a római közfürdők hideg vizes medencéje’, lásd ott

cal-

bioklasztikus

  • geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)
  • német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: ikonoklaszta

szomaszténia

  • orvosi testi gyengeség
  • tudományos latin somasthenia ‘ua.’, lásd még: szóma2, aszténia

konfabulál

  • lélektan kitalált történeteket mint megtörténteket ad elő (lelki rendellenesség folytán)
  • német konfabulieren ‘ua.’ ← késő latin confabulari ‘fecseg, össze-vissza beszél’: con- ‘össze’ | fabulari ‘cseveg, regél’ ← fabula ‘elbeszélés, mese’ ← fari ‘beszél’
  • lásd még: fáma, infáns, konfesszió

febrilis

  • orvosi lázas
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: febris

chanti