diptichon jelentése

  • művészet kétszárnyú, két összehajtott táblából álló oltárkép
  • német Diptychon ‘ua.’ ← görög diptükhon ‘viaszréteggel befelé összehajtott kettős írótábla’: di(sz)- ‘kétszeres’ | ptüx, ptükhosz ‘hajtás, réteg’

További hasznos idegen szavak

ofszájd

  • sport lesállás labdarúgásban
  • angol offside ‘túloldal, tiltott oldal’: off ‘túl, el’ | side ‘oldal’

bonifikál

  • kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesz
  • német bonifizierenfrancia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’
A diptichon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

berukkol

  • katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
  • bajor-osztrák ruckennémet rücken ‘mozdul, indul, vonul’

oct-

kamillánus

  • vallás a betegek testi és lelki gondozására a 16. században alakult katolikus szerzetesrend
  • a rendalapító szent Kamill (Camillo de Lellis) nevéről

fraternizál

  • barátkozik
  • komázik, bizalmaskodik
  • német fraternisierenfrancia fraterniser ‘ua.’, lásd még: fraternitás

pakszus

schwarmlinie

kiejtése: svarmlínie
  • katonai rajvonal
  • német Schwarmlinie ‘ua.’: Schwarm ‘raj, méhraj’ | Linielatin linea ‘vonal’, lásd még: lénia

goblejn

enerváció

  • ideggyengeség, ideges kimerültség, ernyedtség
  • tudományos latin enervatio ‘ua.’, lásd még: enervál

liquefactio

kiejtése: likvefakció
  • tudomány cseppfolyósítás
  • tudományos latin ‘ua.’ ← liquefacere, liquefactum ‘folyékonnyá tesz’: liqui ‘folyik, folyékony’ | facere ‘tesz vmivé’
  • lásd még: likvid

apokalipszis

  • vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletről
  • vallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségben
  • latin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’

processzus

  • lefolyás, menet, folyamat
  • + per, bírósági eljárás
  • latin processus ‘ua.’, lásd még: processzió

nome de plume

kiejtése: nomdö plüm
  • irodalom írói (ál)név
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tollnév’: nomelatin nomen ‘név’ | plumelatin pluma ‘toll’

posthumus