csau-csau jelentése
állattan kínai eredetű vörösesbarna, vastag bundájú kutyafajtaang-kínai pidgin chow-chow ‘ua.’ ← kínai csa ‘keverék’
További hasznos idegen szavak
aggályos rendszeretet, alaposság, gondosság
szőrszálhasogatás, tudálékosság, kicsinyesség
német Pedanterie ← francia pédanterie ‘ua.’ ← olasz pedante , lásd még: pedáns
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a fénnyel kapcsolatos, fény-
a fényképészettel kapcsolatos
görög phósz, photosz ‘fény’
A csau-csau és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
orvosi gyermekgyógyászattudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’lásd még: paideia
tudomány éremtan, a régi pénzekkel és érmékkel foglalkozó tudományágnémet Numismatik ‘ua.’ ← késő latin numisma, numismatis ‘pénzérme, forgalomban lévő pénz’ ← görög nomiszma ‘szabály, szokás, pénzérme’ ← nomidzó ‘szokásba hoz, törvényessé tesz’ ← nomosz ‘szokás, törvény’ ← nemó ‘feloszt, kormányoz’lásd még: nomosz
műszaki forgórész nélküli centrifugáló készülék, amelyben nagy sebességgel keringő oldatból egyes elemek különválaszthatóklásd még: hidro- , ciklon
kereskedelem , bizalmas csődbe jut, tönkremegyátvitt értelemben elromlik, bedögliklásd még: krach
méreteivel, arányaival lenyűgöző
nagyszerű, nagyszabású, fenséges
német monumental ‘ua.’, lásd még: monumentum
földrajz nagy területű sík medence karsztos területenszlovén , ‘ua.’, tkp. ‘mező’lásd még: pólisi
finoman kikészített juh- vagy kecskebőr, szattyánbőr
olasz cordovano ‘córdobai’ ← Córdoba spanyol város nevéből (ahol a mór időkben ilyen bőrt készítettek)
kiejtése: szímensz, zímensz
villamosság az elektromos vezetés mértékegységeE. W. Siemens német feltaláló nevéből
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-
görög khróma, khrómatosz ‘szín’
orvosi vashiány a szervezetbentudományos latin sideropaenia ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | latin paene ‘alig, éppen’
öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalapnémet , ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’magyar forint lásd még: flóra
bizalmas nyaggatás, zaklatás, piszkálásvesződség, piszmogás
magyar elvonás a macerál igéből
kiejtése: korpusz vitreum
anatómia üvegtest, a szem belsejének átlátszó, kocsonyás állagatudományos latin , ‘ua.’: corpus ‘test’ | vitreus ‘üvegből való’ ← vitrum ‘üveg’
történelem a régi török hadsereg lovassági főparancsnokatörök serdar ← perzsa szardár ‘ua.’: szer ‘fő, feje vminek’ | dár ‘erőd’
