csau-csau jelentése
állattan kínai eredetű vörösesbarna, vastag bundájú kutyafajta
ang-kínai pidgin chow-chow ‘ua.’ ← kínai csa ‘keverék’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ordővr
konyhaművészet előétel, étvágygerjesztő falatok, ízelítő
francia , ‘ua.’, tkp. ‘az alkotáson (ti. a főétkezésen) kívüli dolog’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘ua.’
stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"
görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’
A csau-csau és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
helyreállít, felújít
angol reconstitute ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstituál
kiejtése: kalvadosz
a konyakéhoz hasonló érlelésű kiváló francia almapálinka
előállításának helyéről, Calvados megyéről
1
börtön, zárka, dutyi
magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’
biológia, orvosi festék képződése, eloszlása és lerakodása élő szervezetben
tudományos latin pigmentatio ‘ua.’, lásd még: pigment
kémia kristályos mészből vagy más anyagból vegyileg megkötött vizet hevítéssel eltávolít
német kalzinieren ‘ua.’ ← késő latin calcinus ‘mészből való’ ← latin calx, calcis ‘mész’
erkölcstelen, becstelen, tisztességtelen
erkölcsön kívüli
az erkölcsi elveket tagadó
angol, francia amoral ‘ua.’: görög a- ‘nem | lásd még: morális
kiejtése: brahhialiter
karhatalmilag
hazai latin , ‘ua.’, lásd még: brachiális
kiejtése: szandinista
politika baloldali gerillamozgalom Nicaraguában
politika e mozgalom harcosa
C. A. Sandino gerillavezér nevéről, akit 1934-ben a nemzeti gárda hitszegő módon megölt
orvosi meddőség
orvosi tökéletlen fejlődés
tudományos latin agenesia ‘ua.’ ← görög agenész ‘meg nem született’: a- ‘nem’ | geneszisz ‘születés’ ← (gi)gnomai ‘születik’
kiejtése: da kápó
zene elölről, az elejétől (játszandó)
olasz , ‘ua.’: da ← latin de ab ‘-tól’ | capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’
orvosi az ásványvizek gyógyászati felhasználásával foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin crenologia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: -lógia
bohóckodás
olasz buffoneria ‘ua.’, lásd még: buffó