dácsa jelentése
nyaraló, üdülő, hétvégi ház orosz nagyváros környékén
orosz dacsa ‘ua.’, eredetileg ‘faluszéli ház, telek’, tkp. ‘adomány’ ← datj ‘ad’
További hasznos idegen szavak
orvosi torokgyík, a torok nyálkahártyájának gyulladásatudományos latin diphteritis ‘ua.’: görög diphthera ‘pergamen, hártya’ | -itisz (gyulladást jelző toldalék)lásd még: defter
történelem olyan társadalmi berendezkedés, ahol az öregekből álló vezető testületek kezében összpontosul a hatalomfrancia gérontocratie ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | kratosz ‘erő, hatalom’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)
A dácsa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
határfelület, két funkcionális egységet csatoló felület
számítástechnika kapcsolóelem, illesztőelemangol interface ‘ua.’: latin inter- ‘között, közé’ | angol face ‘arc, felület’ ← francia face ← latin facies ‘arc’
főnév biológia keresztezéssel létrehozott növény- vagy állatfajta, amely a szülőktől legalább egy öröklődő jellegben különbözikbiológia ilyen egyedmelléknév biológia keresztezéssel létrejötttudomány több összetevőből állóvegyes, felemás, korcs, öszvér-
angol, német hybrid ‘ua.’ ← latin hybrida, hibrida ‘korcs, vadkan és házi koca ivadéka’
sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változatajapán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’
orvosi vesei eredetűtudományos latin nephrogen ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | gennaó ‘nemz, előidéz’
vallás a homoiúzion hitelvét valló korai kereszténylatin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző
informatika a jel és a jel tárgya közötti viszonynyelvtan a név és a megnevezett viszonyatudományos latin denotatio ‘ua.’ ← denotare, denotatum ‘megjelöl’: de- ‘meg-’ | notare ‘jelöl’ ← nota ‘(ismertető)jel’ ← noscere, notum ‘ismer’
társaság, baráti kör
+ társulat, színtársulat
+ katonai gyalogos század
német Kompagnie ← francia compagnie ‘ua.’ ← compagnon ‘társ’ ← középkori latin companio ‘ua.’, tkp. ‘kenyeres pajtás’: con- ‘együtt’ | panis ‘kenyér’lásd még: apanázs , paníroz
jogtudomány hamis eskülatin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’
öltözködés a nyakat és vállat is takaró csuklyaszerű tatár fejfedőtatár ‘ua.’
kémia a naftalin hidroxilgyökös származéka, a kőszénkátrányból előállítható, a fenolhoz hasonló, könnyen szublimáló kristályos anyag, színezékeket állítanak elő belőleangol, német napthol ‘ua.’: lásd még: nafta | -ol (ciklikus vegyületekre utaló toldalék)
orvosi képtelenség tárgyak és személyek felismeréséretudományos latin agnosia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’lásd még: gnosztikus
büntető, megtorló
elfojtó, elnyomó
német repressiv ‘ua.’, lásd még: represszió
háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
német Odaliske ← francia odalisque ‘ua.’ ← török odal ˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’
történelem kerületi vagy tartományi vezető a náci Németországbantörténelem helytartó a nácik megszállta országokbannémet Gauleiter ‘ua.’: Gau ‘vidék, régi germán törzsi terület’ | Leiter ‘vezető’ ← leiten ‘vezet’
