szinkretizmus jelentése

tudomány különböző vallási, filozófiai, műveltségi irányok elemeinek elegyítése, összehangolása
német Synkretismus ‘ua.’ ← görög szünkrétiszmosz ‘összefogás, elegyedés’ ← szünkerannümi ‘elegyít’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’
lásd még: idioszinkrázia, kerámia, kratér

További hasznos idegen szavak

eudiometria

kémia gázkeverékek mennyiségi elemzése
angol eudiometry ‘ua.’, lásd még: eudiométer

gargouille

kiejtése: garguj

építészet vízköpő, esőcsatornák falból kinyúló csöve, amely a lecsurgó vizet a faltól távol tartotta, és amelyet a gótikus templomokon tátott szájú emberi, állati vagy szörnyfejekbe foglaltak
francia, ‘ua.’ ← hangutánó szó gargouiller ‘bugyborog’ ← népi latin gargula ‘nyelőcső’: latin gurga ‘torok’ Χ gula ‘ua.’

A szinkretizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

santa conversazione

kiejtése: szanta konverzációne

művészet reneszánsz képtípus, a trónon ülő Szűz Mária és gyermeke négy szent társaságában
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szent társalgás’: santo ← latin sanctus ‘szent’ | lásd még: konverzáció

ad usum externum

kiejtése: adúzum…

orvosi külsőleg, külső használatra
latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | externus ‘külső’ ← extra ‘kívül’

kritizál

bírál, elbírál, véleményez
rosszall, helytelenít, elítél
pejoratív gáncsoskodik, leszól, ledorongol
német kritisieren ← francia critiser ‘ua.’, lásd még: kritikus

finalitás

célszerűség, célirányosság, célra irányulás
angol finality ‘ua.’, lásd még: finális

rottweiler

nagy testű, sima szőrű őrző-védő kutya
német Rottweiler ‘ua.’ ← Rottweil város, a kitenyésztés helye

in hoc tempore

kiejtése: in hok tempore

jelenleg, mostanában
latin, ‘ebben az időben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | tempus, temporis ‘idő’

periuterin

anatómia méh körüli
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: peri- | uterus ‘anyaméh’

gyttja

kiejtése: jüttja

földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékében
svéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’

sestertius

kiejtése: szeszterciusz

történelem ókori római pénz, előbb ezüstből, később rézből, eredetileg két és fél as értékben
latin, ‘ua.’, eredetileg semis-tertius ‘(két as és) fele a harmadiknak’, azaz ‘kettő és fél, harmadfél’: semi(s) ‘fél’ | tertius ‘harmadik’, lásd még: terc

granulocita

orvosi erősen szemcsézett citoplazmájú fehérvérsejt
tudományos latin granulocyta ‘ua.’: lásd még: granulum | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

cybernaut

kiejtése: szájbernót

számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
angol cyber(netics), lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

eufotikus

biológia jól megvilágított, fényben gazdag (felső vízréteg)
német euphotisch ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phósz, phótosz ‘fény’

kontrárius

ellentétes, ellenkező
latin contrarius ‘átellenes, ellenkező’ ← contra ‘ellen’

parlando

zene (énekes mű) elbeszélve, beszédszerűen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola

dubitatív

kételkedő, kétségeskedő
kétséget kifejező
német, ‘ua.’, lásd még: dubitál