szinkretizmus jelentése
tudomány különböző vallási, filozófiai, műveltségi irányok elemeinek elegyítése, összehangolásanémet Synkretismus ‘ua.’ ← görög szünkrétiszmosz ‘összefogás, elegyedés’ ← szünkerannümi ‘elegyít’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’lásd még: idioszinkrázia , kerámia , kratér
További hasznos idegen szavak
biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoztudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’
kiejtése: in parentézi
zárójelben, közbevetve, mellesleg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: parentézis
A szinkretizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem készpénzkereskedelem követelés, üzleti vagyon+ politika mozgalmár, pártmunkás
politika ilyenek csoportjanémet Aktiva ‘követelés, készpénz’, lásd még: aktív
kiejtése: kasszapanka
művészet reneszánsz bútor, a pamlag elődje, támlával és karfával ellátott, díszesen faragott és festett nagy kelengyeládaolasz , ‘ua.’: cassa ‘láda, pénztárszekrény’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’ | panca ‘pad, lóca’, lásd még: cassone
logika kétértelműséglatin, görög amphibolia ‘ua.’ ← amphiballo ‘ingadozik’: lásd még: amfi- | balló ‘dob’
kereskedelem valuta átválthatóságanémet Konvertibilität ‘ua.’, lásd még: konvertibilis
védő álarc, vívóálarc
színház színésznek festékkel, álszakállal, álhajjal stb. a szerephez igazított arcakozmetikai arcpakolás, kikészítés
+ álarcos, álruhás személy
német Maske ← francia masque ‘ua.’ ← spanyol mascara v. olasz maschera , lásd még: maskara
áttetsző famentes papír másolandó műszaki rajzok számára
német Pauspapier ← pausen ‘áttetsző papírra másol’: francia ébaucher ‘tervez, vázol’ Χ poncer ‘átmásol’
színház színpadi táncjáték, táncjelenetszínház tánckarnémet Ballett ← olasz kicsinyítő képzős balletto ‘ua.’ ← ballo ‘tánc’ ← olasz, középkori latin ballare ← görög ballidzó ‘táncol’ ← balló ‘dob’
pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolgalatin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella
műszaki kézi hajtású fúrógépnémet Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó titánércangol arkansit ‘ua.’: lelőhelyéről, Arkansas (USA) államról | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi járványos, ragályostudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia
párnázott, kárpitozott öblös karszék
francia fauteuil kiejtése: fotöj ‘ua.’ ← ófrancia faldestueil ← germán (frank) *faldistol ‘összehajtható szék’ (mint német falten ‘hajt’, Stuhl ‘szék’)
műszaki felnyitható vászontetejű gépkocsiangol cabriolet ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabriolet ‘kétkerekű, egylovas könnyű kocsi vászontetővel’ ← cabriole ‘szökdelés, himbálózás’ ← olasz capriola ‘ua.’ ← caprio ‘zerge’ ← latin kicsinyítő képzős capreolus ‘kiskecske’ ← caper, capri ‘bakkecske’lásd még: kapric , kapriol , sevró
