szinkretikus jelentése
tudomány a szinkretizmusra jellemző, annak jegyeit viselő (pl. vallás)angol syncretic ‘ua.’, lásd még: szinkretizmus
További hasznos idegen szavak
jogtudomány a bűnügytan szakértőjemagyar , lásd még: kriminológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
anatómia végbéltáji, a végbéllel kapcsolatostudományos latin rectalis ‘ua.’, lásd még: rectum
A szinkretikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
népszerű, közkedvelt, közismert
népies
+ közönséges, pórias
latin popularis ‘népi, népszerű, néppárti’ ← populus ‘nép’lásd még: publikus
matematika oszthatóságtudományos latin divisibilitas ‘ua.’ ← divisibilis ‘osztható’, lásd még: divízió
áttekintés, vázlat
latin conspectus ‘ua.’, lásd még: konspiciál
orvosi vizelethajtó szertudományos latin semlegesnemű diureticum ‘ua.’ ← görög diurétikosz ‘vizelést segítő’, lásd még: diurézis
kiejtése: aero
(összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
latin aer ← görög aér ‘levegő’Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!
kiejtése: kvidprokvó
mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin , ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’
romantika
francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
vallás az antropozófia hívemagyar , lásd még: antropozófia (a filozófia-filozófus mintájára)
kémia hipermangán, lilásfekete kristályos anyag, vizes oldata erősen oxidál, ezért fontos fertőtlenítőszernémet Kaliumpermanganat ‘ua.’: lásd még: kálium | újkori latin per- ‘felett, túl’ ← latin per ‘át’ | manganát ‘a mangánsav sója’
műszaki csavarszárnyú repülőgépangol helicopter ‘ua.’: görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’ | pteron ‘szárny’
kiejtése: kon szentimentó
zene érzéssel (adandó elő)olasz , ‘érzelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | sentimento ← latin sentimentum ‘érzelem’, lásd még: szentimentális
politika a radikalizmus álláspontjára helyezkediklásd még: radikalizál
villamosít
német elektrifizieren ← francia électrifier ‘ua.’: lásd még: elektro- | latin facere ‘tesz valamivé’
orvosi a fehérvérsejtek kóros állapotaorvosi a bőr pigmenthiánnyal járó elváltozása (pl. albinizmus, leukoderma)tudományos latin leukopathia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
