atrocita jelentése
biológia idegen anyag befogadására és a citoplazmában való tárolására alkalmas sejttudományos latin athrocyta ‘ua.’: görög athroidzó ‘felhalmoz’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
További hasznos idegen szavak
magtalanít (gyapotot vagy más textilipari nyersanyagot)
német egrenieren ← francia égrener ‘ua.’: é- ← latin ex- ‘ki, el’ | grain ← latin granum ‘mag’
A atrocita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteményehéber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’
földrajz termőszik, mélységi szikes talajrétegorosz . ‘ua.’ ← szolono ‘nagyon sós
történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaibantörök devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’
történelem kényszermunkával súlyosbított száműzetés a cári Oroszországbanorosz . ‘ua.’, eredetileg ‘gályarabság’ ← görög többes szám Katerga ‘fáradozás’ ← Katergon ‘munka, mű’: Kata ‘le, át, végig’ | ergon ‘munka’
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellállatin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
kiejtése: basszó kontinuó
zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséretolasz , ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus , kontinuus
szellemi vetélkedő rádióban, tévében
angol quiz ‘ua.’, korábban ‘csipkelődés, gúnyos pillantás’ ← ?
orvosi az izomtónus zavara folytán fellépő kóros testtartástudományos latin dystonia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: tónus
kémia ammónium-nitrátot tartalmazó biztonsági robbanószernémet Roburit ‘ua.’: latin robur ‘erő’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: roborál , robusztus
növénytan spóraképződéstudományos latin , sporulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős sporula , lásd még: spóra (az ovuláció mintájára)
történelem kozák lovasszázadorosz . ‘ua.’ ← szot ‘száz’
orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellegetudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’
2
bizalmas csalás, hamisságnémet Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’
