komparáció jelentése
egybevetés, összehasonlítás
nyelvtan a melléknév fokozásalatin comparatio ‘ua.’ ← comparare, comparatum , tkp. con-parare ‘párosít, összevet’: con- ‘össze’ | par ‘pár’lásd még: paritás
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lapszusz lingvé
nyelvbotlás, szóbeli elvétés
latin , ‘ua.’: lásd még: lapszus | lingua ‘nyelv’lásd még: lingvista
kiejtése: alkaszár
építészet spanyolországi palota, erőd a mór uralom idejébőlspanyol , ‘ua.’ ← arab al-kaszr ‘a vár’
A komparáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
falatozó
fogadáson hideg ételek és italok asztala, ahol a vendégek állva fogyasztanak
+ tálalóasztal, pohárszék
francia buffet ‘ua.’ ← ?
tudomány jelölés, jelölési rendszerzene hangjegyíráslatin notatio ‘ua.’ ← notare, notatum ‘feljegyez’, lásd még: nótárius
orvosi röntgensugárzás okozta szövetelhaláslásd még: radio- , nekrózis
kémia a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyaglatin piper ‘bors’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
állattan kihalt triászkori, igen vastag és előre csavarodó teknőjű kagylónemzetségtudományos latin megalodon ‘ua.’, tkp. ‘nagyfogú’: lásd még: megalo- | görög (odusz,), odon(tosz) ‘fog
geológia lávakiömlésből eredő (kőzet)angol effusive , francia effusif ‘ua.’, lásd még: effúzió
orvosi kiirt, kimetszlatin exstirpare, exstirpatum ‘gyökerestől kiirt’: ex- ‘ki, el’ | stirps ‘gyökér, tő’
katonai legyőz, megver, fölébe kerekediklatin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’
oktatás a docensi állás, megbízásnémet Dozentur ‘ua.’, lásd még: docens
jogtudomány sikkasztás, hűtlen kezeléslatin defraudatio ‘ua.’ ← defraudare, defraudatum ‘megcsal, becsap’: de- ‘el, meg’ | fraudare ‘csal’ ← fraus, fraudis ‘csel, csalás’lásd még: fraudulens
oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémianémet Konservatorium ← olasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál
herélt (háremőr, régen énekes, kínai hivatalnok)
lásd még: kasztrál
fogékonyság
befogadóképesség, elfogadó készség
angol receptivity ‘ua.’, lásd még: receptív
