komparábilis jelentése
egybevethető, összehasonlítható
latin comparabilis ‘ua.’, lásd még: komparáció
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatos
görög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’
repülés az elektronikus repülésirányító berendezésekkel kapcsolatos
lásd még: avionika
A komparábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet ókori görög templomok föld alatti alapzata
görög , ‘ua.’: sztereosz ‘kemény’ | -batész ‘aki vagy ami megy’ ← bainó ‘megy’
államosít (magánvagyont)
+ honosít (idegen állampolgárt)
német nationalisieren ← francia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális
falusi román kántortanító
román dasc % l ← újgörög daszkalosz ‘ua.’ ← görög didaszkalosz ‘oktató’ ← didaszkó , eredetileg didakszkó ‘oktat’
lásd még: didaktika
+ jogtudomány megfellebbezhetetlen
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: apellál
orvosi galvánárammal izzított égetővas seb vagy beteg bőrszövet kiégetéséhez
német Galvanokauter ‘ua.’: lásd még: galvano- , kauter
műszaki a villamos energia termelését, távolba juttatását és szétosztását tárgyaló tudományág
lásd még: elektro- , energetika
nyelvtan előtag, szóeleji toldalék
tudományos latin praefixum ‘ua.’: prae- ‘elé’ | figere, fixum ‘tűz, illeszt’
lásd még: fix
kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít le
latin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’
kiejtése: depor
kereskedelem olyan kurzus az árutőzsdén, amikor a napi ár magasabb, mint a határidős szállítási ár
francia , ‘ua.’, tkp. ‘visszalépés’ ← (se) déporter ‘eláll’ ← latin , lásd még: deportál
kiejtése: … opusz
főmű, egy művész legfontosabb, legismertebb alkotása
latin , ‘ua.’, tkp. ‘nagy mű’: magnus ‘nagy’ | opus ‘mű, munka’
lásd még: magnitúdó
végeredmény, végösszeg
német Fazit ‘ua.’ ← latin facit ‘tesz, kitesz (valamennyit)’ ← facere ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás
kisebb kerti épület
épületszárny, épületcsoport egyik tagja (pl. kórház területén)
üvegezett falú árusító bódé, kioszk
német Pavillon ← francia pavillon ‘ua.’ ← latin papilio, papilionis ‘sátor’, eredetileg ‘pillangó’