komparábilis jelentése
egybevethető, összehasonlítható
latin comparabilis ‘ua.’, lásd még: komparáció
További hasznos idegen szavak
+ tiszteletre méltó
latin , ‘ua.’, lásd még: honorál
A komparábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kötelező, köteles
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: obligál
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzője
lásd még: perm , karbon
művészet a művész utólagos javítása, ill. az általa elfedett korábbi rajz a festményen
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘megbánás’ ← pentir(si) ‘megbán’ ← latin poenitet ‘ua.’ ← poena ‘büntetés, bosszú’
történelem tartományi kormányzó a régi török birodalomban
török beglerbegi , mai török beylerbey ‘bégek bégje’, lásd még: bég
orvosi tüdőgyógyász
magyar , ‘ua.’, lásd még: pulmonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
perc, ívperc
pillanat, szempillantás
latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’
lásd még: mínusz
ásványtan lazurkő, lapis lazuli, azurkék vagy indigókék kristályokból álló, bonyolult összetételű szilikátásvány
lásd még: lazúr | -it (ásványra utaló toldalék)
aprít, széthint
kémia diszperziót hoz létre
német dispergieren ‘ua.’ ← latin dispergere, dispersum ‘szétszór’: di(s)- ‘szét’ | spargere ‘szór’
biokémia a hasnyálban található fehérjebontó enzim
tudományos latin chymotripsin ‘ua.’: görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’ | lásd még: tripszin
kiejtése: aero
(összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
latin aer ← görög aér ‘levegő’
Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!
hivatásos japán teaházi társalgónő, táncosnő
angol geisha ← japán geisa ‘ua.’, tkp. ‘társaságban járatos’: gei ‘művészet’ | sa ‘társaság’
egyidejűség
német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán
anatómia tobozmirigy
anatómia a csöves csontok ízületi vége
tudományos latin epiphysis ‘ua.’ ← görög epiphüszisz ‘ránövés’ ← epiphüó ‘ránő, rajta növekszik’: epi- ‘rajta, rá’ | phüó ‘nő, sarjad’
összekötő, egyesítő, társító
nyelvtan a környező hangoktól függő, azok által befolyásolt (hangváltozás)
lélektan a gondolati asszociációval kapcsolatos
matematika az elemek sorrendjétől, a csoportosítás módjától független
német, angol associativ ← francia associatif ‘ua.’, lásd még: asszociál