antik jelentése
az ókori görög és római kultúrával kapcsolatos
átvitt értelemben ódon, régi, ősrégi, veretes (és ezért értékes, pl. ~ bútor)
német antik ← francia antique ‘ua.’ ← latin antiquus , eredetileg anticus ‘régi, előbbi, korábbi’ ← ante ‘előtt, előbb’
További hasznos idegen szavak
tudomány az ember eredetéről, teremtéséről szóló, a kozmogóniák részét alkotó (mítoszok)
német anthropogonisch ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘nemz’
A antik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a ciánsav sóinak és észtereinek elnevezése
angol cyanate ‘ua.’: lásd még: cián | -át (sóra utaló toldalék)
bizalmas vasesztergályos
magyar drehál ‘esztergályoz’ ← német drehen ‘forgat, esztergályoz’
száműzés, száműzetés
latin , tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’
történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)
újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
lásd még: sakk
élelmiszer tehéntejből készült lágy francia sajt
készítési helyéről, a közép-franciaországi Brie vidékről
lélektan fogékonyság a szuggesztiós ráhatásra
átvitt értelemben befolyásolhatóság, irányíthatóság
német Suggestibilität ← francia suggestibilité ‘ua.’, lásd még: szuggesztíbilis
kiejtése: sambr szeparé
különszoba, különterem vendéglátó helyen
francia , ‘ua.’: chambre ← latin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé
sport vívópást
francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
magyar palánk
lásd még: falangista , falanszter
nyelvtan garatban képzett, garat- (hang)
tudományos latin (vox) pharyngalis , ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’
vallás papi reverenda széles, rojtos végű, selymes deréköve
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘kardkötő öv’ ← cingere ‘felköt, körülövez’
(húst) laposra kiver
(szőnyeget) porol
német hangutánó szó klopfen ‘kopog, üt’
mesterfogás, ügyes mutatvány
mesterség, nehéz feladat
német Kunst ‘művészet, mesterség, mesterfogás, mű-’ ← können ‘tud, képes’
elpártolás, lázadás
nyelvtan kihagyás
latin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’