antik jelentése
az ókori görög és római kultúrával kapcsolatos
átvitt értelemben ódon, régi, ősrégi, veretes (és ezért értékes, pl. ~ bútor)
német antik ← francia antique ‘ua.’ ← latin antiquus , eredetileg anticus ‘régi, előbbi, korábbi’ ← ante ‘előtt, előbb’
További hasznos idegen szavak
filozófia ismeretelméleti irányzat, amely egyedül az érzéki tapasztalatot tartja a megismerés forrásának
angol sensualism ‘ua.’, lásd még: szenzuális , -izmus
számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
angol , ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál
A antik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány rendellenes helyen jelentkező
görög heterosz ‘másik, más’ | toposz ‘hely’
kiejtése: lezsion donőr
a francia Becsületrend, katonai és polgári érdemrend
francia , ‘ua.’, tkp. ‘a becsület légiója’: lásd még: légió | honneur ← latin honor ‘becsület, tisztelet, tisztesség’
kémia a propilén polimerizációjával előállított, főként fóliagyártásban hasznosított műanyag
lásd még: poli- , propilén
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
bútor pamlag, kárpitozott támlás heverő
német, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’
haldoklik, halálán van, a végét járja
francia agoniser ‘ua.’ ← görög agónidzomai ‘küzd, tusakodik’, lásd még: agónia
szociológia hátrányos társadalmi helyzetű
angol deprived ‘ua.’ ← deprive ← középkori latin deprivare ‘megfoszt vmitől’: de- ‘el’ | privare ‘kifoszt, megfoszt’ ← privus ‘egyes, elkülönült, nélkülöző’
kiejtése: fádu
zene bánatos alaphangú, gitárkíséretes portugál népdal
portugál , ‘ua.’, tkp ‘végzet’ ← latin fatum , lásd még: fátum
ásványtan bitumenben gazdag, selyemfényű és kagylós törésű kőszénfajta, ékkő módjára faragják dísztárgyaknak, ékszereknek
német Gagat ← görög gagatész ‘ua.’ ← Gagasz kis-ázsiai városról, ókori lelőhehelyéről
kiejtése: magnificencia
nagyszerűség, magasztosság, dicsőség
latin , ‘ua.’ ← magnificus , lásd ott
kiejtése: dzsokózó
zene játékosan, tréfásan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← gioco ‘játék’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’