További hasznos idegen szavak
kiejtése: kondicionális
nyelvtan feltételes módtudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció
halódó, kiveszőben lévő
matematika hiányos (szám)latin , ‘fogyatkozó’ ← deficere , lásd még: deficiál
A antisztatikum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom vaskos fordítói melléfogásÁgai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
biológia sejtképződés, a sejt keletkezésének és kifejlődésének a folyamatalásd még: cito- , genezis
bámul, tartósan néz, fixíroz
német stieren ‘megbámul’ ← nyelvjárás stier ‘merev, mozdulatlan’ ← ? középholland stuur ‘vad, fenyegető’
történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)orosz . ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’
történelem a bronzkort és a vaskort magába foglaló (korszak)görög prótosz ‘első’ | lásd még: historikus
konyhaművészet burgonyából vagy lisztből hagymás zsírral készült ételbajor-osztrák sterz ‘ua.’ ← német Sterz ‘madár farka’ (talán tréfás névadás)
zsámoly, alacsony faülőke
bajor-osztrák schamel , ill. kicsinyítő képzős schamerl ← német Schemel ‘ua.’
biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterületlásd még: bio- , akusztika
kiejtése: gútgezint
a hatalom, ill. a hatóságok iránt odaadó, feltétlenül megbízható (személy)
német , ‘jó érzelmű, jóindulatú’: gut ‘jó’ | gesinnt ‘(valamilyen) érzelmű, felfogású’ ← Sinn ‘ész, értelem, szándék’
kiejtése: didzsikes
számítástechnika digitális készpénz, az interneten használt fizetési eszközangol , digi(tal) cash ‘ua.’: lásd még: digitális | cash ‘készpénz’, tkp. ‘kassza’, lásd még: kassza
irodalom tíz szótagos verssorfrancia décasyllabe ← középkori latin decasyllabus ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | lásd még: szillabikus
politika a monarchikus államforma hívenémet Monarchist ‘ua.’, lásd még: monarchizmus
irodalom mások műveiből összállít, összehordpejoratív összeollóz, összetákollatin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
