Idegenszótár

devestitura jelentése

kiejtése: devesztitúra
  • történelem hűbéri jog élvezete
  • középkori latin. ‘ua.’: de- (itt nyomatékos) } vestire ‘beöltöztet, ráruház’ ← vestis ‘ruha’

További hasznos idegen szavak

askenáz(i)

  • a középkorban német területeken élt, illetve az onnan Közép- és Kelet-Európába s utóbb az Egyesült Államokba elszármazott, sokáig jiddis nyelvű zsidósághoz tartozó (személy)
  • Askenáznak, Noé dédunokájának nevéből (1Móz 10,3), talán mert az ~ok egy Aschanien nevű német grófságban települtek meg legelőször

instituál

  • felállít, létesít, létrehoz
  • intéz, intézkedik
  • latin instituere, institutum ‘felállít, elintéz’: in- ‘bele’ | statuare ‘állít, emel, létesít’ ← status ‘állás, állapot’ ← stare, statum ‘áll’
A devestitura és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

himenális

  • anatómia a szűzhártyához tartozó
  • tudományos latin hymenalis ‘ua.’, lásd még: hímen

lepidolit

  • ásványtan gyöngyházfényű pikkelyes halmazokat alkotó litiumcsillám
  • angol lepidolite ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | lithosz ‘kő’

falangista

  • melléknév politika a Franco-féle spanyol fasizmussal kapcsolatos
  • főnév politika a spanyol fasizmus híve
  • spanyol Falange kiejtése: falanhhe a volt spanyol fasiszta párt neve, lásd még: falanx

finális

hidromechanika

  • fizika a folyadékok egyensúlyi és mozgási jelenségeivel foglalkozó tudomány
  • lásd még: hidro-, mechanika

affrikáta

  • nyelvtan dörzshang, zár-réshang
  • tudományos latin (vox) affricata ‘megdörzsölt (hang)’ ← affricare, affricatum, tkp. ad-fricare ‘megdörzsöl’: ad- ‘hozzá’ | fricare ‘dörzsöl’
  • lásd még: frikció

emocionál

  • meghat, megindít, felizgat
  • német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció

akkád

  • főnév történelem sémi eredetű ókori mezopotámiai nép (Kr.e. 3. évezred)
  • melléknév ennek birodalmával, nyelvével, kultúrájával kapcsolatos
  • Akkad, a birodalom székvárosa nevéből

hidropatikus

  • orvosi vízgyógyászati
  • angol hydropathic ‘ua.’, lásd még: hidropátia

ludimagiszter

  • iskolamester, falusi tanító
  • latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’

Kreon

  • gyógyszerészet a hasnyálmirigy gyulladása elleni szer
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: (pan)cre(as) | -on (vegyületre utaló toldalék)

passzol

3
  • játék (kártyajátékban) passzot mond, egy körben lemond a licitálás jogáról
  • német passen ‘továbbad, átenged’ ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’, lásd még: passzol1

deszilifikáció

  • geológia a kovasav kimosódása a talajból az erős mállás és a bőséges csapadék hatására
  • angol desilification ‘ua.’: latin de- ‘el’ | tudományos latin silificare ‘kovával dúsít’ | silex, silicis ‘kova’ | facere ‘tesz vmivé’

datia