falanx jelentése

  • történelem az ókori görög nehéz fegyverzetű gyalogosok tömött, zárt hadrendje
  • történelem az ebben harcolók egysége
  • görög phalanx, phalangosz ‘ua.’, tkp. ‘rúd, fahasáb’

További hasznos idegen szavak

progrediál

eastmancolor

kiejtése: ísztmenkolor
  • fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
  • angol, ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol, latin color ‘szín’
A falanx és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

introspekció

  • lélektan önmegfigyelés, lelki önvizsgálat
  • tudományos latin introspectio ‘ua.’ ← introspicere ‘bepillant, szemlél’: intro- ‘bele’ | specere, spectum ‘néz, figyel’
  • lásd még: aspektus, inspekció, respektus

passzít

  • bizalmas hozzáilleszt
  • magyar, lásd még: passzol1

anamorfot

  • fotó szélesvásznú film felvételéhez használt lencseelőtét, amely a képet vízszintes irányban összesűríti, s vetítéskor a torzítást helyesbíti
  • német Anamorphot márkanév: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | mor(phé) ‘alak’ | photosz ‘fény’

campanelli

kiejtése: kampanelli
  • zene zongorabillentyűs harangjáték
  • olasz többes szám, ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’
  • lásd még: campus, kampány, kemping, sampinyon

licitál

  • árverésen ráígér, felülígér
  • játék (egyes kártyajátékokban) magasabb értékű játék bejelentésével igyekszik a játék irányítását megszerezni
  • német lizitierenlatin gyakorító licitari ‘ráígér, árverez’ ← liceri, licitum ‘ua.’ ← licere ‘eladó, elkel’

folio verso

kiejtése: fólió verzó
  • a lap hátoldalán
  • latin, ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | versus ‘fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’

eiszodosz

  • irodalom a kar bevonulásának jelenete az ókori görög színházban
  • görög ‘bejárat, bevonulás’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: epizód

civilizál

  • polgárosít
  • az anyagi és szellemi fejlettség magasabb szintjére emel
  • német Zivilisierenfrancia civiliser ‘ua.’, lásd még: civil

overál

  • öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
  • angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’

cikász

  • növénytan páfránypálma, szágópálma, nyitvatermő trópusi pálma
  • tudományos latin cycasgörög kükasz ‘ua.’ ← ?

kranioszkópia

  • orvosi a koponya alakjának leírása
  • tudományos latin cranioscopia ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

klavichord

  • zene régi húros, billentyűs hangszer, a zongora előfutára, amelyben a húrokat fémlapocskák érintették meg
  • angol clavichord ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’ | chordagörög khordé ‘húr’
  • lásd még: klauzúra

delinquens

  • jogtudomány bűnös, tettes
  • latin delinquens ‘ua.’ ← delinquere ‘vétkezik’, lásd még: deliktum
  • lásd még: delikvens