hidropatikus jelentése

  • orvosi vízgyógyászati
  • angol hydropathic ‘ua.’, lásd még: hidropátia

További hasznos idegen szavak

renonszíroz

  • lemond (valamiről), felhagy (valamivel)
  • német renoncierenfrancia renoncerlatin renuntiare ‘ua.’, lásd még: renunciál

exarcha

  • történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalomban
  • vallás görögkeleti püspök
  • görög exarkhész ‘ua.’, lásd még: exarchátus
A hidropatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anaesth-

márki

  • őrgróf (a grófénál magasabb főnemesi rang)
  • francia marquisolasz marchese ‘ua.’, tkp. ‘a határvidék grófja’ ← középkori latin marcha ‘határmenti tartomány’ ← ófelnémet marc ‘jel, határ’
  • lásd még: marker

befana

  • az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
  • olasz, ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott

flokon

  • textilipar könnyű, vékony pamutszövet
  • francia flocon ‘ua.’, tkp. ‘pihe’ ← latin floccus ‘pehely’

autobiográfia

  • irodalom önéletrajzi mű
  • tudományos latin autobiographia ‘ua.’: lásd még: auto- | lásd még: biográfia

en suite

kiejtése: anszüit
  • egymás után, sorban
  • ennélfogva, következésképp
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | suivre ‘követ’ ← latin sequi ‘ua.’

markíroz

  • színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
  • átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
  • + kiemel, hangsúlyoz
  • német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns

honestus

kiejtése: honesztusz
  • tiszteletre méltó, megbecsült, tekintélyes
  • latin, ‘ua.’ ← honos ’tisztelet’

kollektivizál

  • politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)
  • magyar, lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)

inszenzibilis

  • érzéketlen, érzéstelen
  • latin insensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szenzibilis

sztereométer

  • fizika szilárd testek térfogatának mérésére való optikai eszköz
  • angol stereometer ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög metreó ‘mér’

rusz

  • történelem középkori keleti szláv fejedelemség, különösen a kijevi Rusz
  • orosz. ‘ua.’ ← finnugor ruts- ‘normann, viking’ (pl. finn ruotsi ‘svéd’) (a ~okban ui. a hatalmat gyakran a normann zsoldosok vezérei ragadták magukhoz)