askenáz(i) jelentése

  • a középkorban német területeken élt, illetve az onnan Közép- és Kelet-Európába s utóbb az Egyesült Államokba elszármazott, sokáig jiddis nyelvű zsidósághoz tartozó (személy)
  • Askenáznak, Noé dédunokájának nevéből (1Móz 10,3), talán mert az ~ok egy Aschanien nevű német grófságban települtek meg legelőször

További hasznos idegen szavak

mizandria

  • férfigyűlölet (nő részéről)
  • tudományos latin misandria ‘ua.’ a mizantrópia mintájára: görög miszeó ‘gyűlöl’ | anér, androsz ‘férfi’

okarína

  • zene kacsatojás méretű és alakú csőrös agyagfuvola, körtesíp, pikula
  • német Okarinaolasz kicsinyítő képzős ocarina ‘ua.’, tkp. ‘kacsatojás’ ← oca ‘kacsa’ ← népi latin auca ‘ua.’
A askenáz(i) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intensi-

delaktáció

  • orvosi a tejelválasztás megszűnése az emlőben
  • orvosi a csecsemő elválasztása
  • tudományos latin delactatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: laktáció

regenerálódik

  • biológia sérült szövet, testrész újraképződik
  • felfrissül, erőre kap, megújhodik
  • lásd még: regenerál

halef

  • bizalmas bicska, kés
  • jiddis, ‘kés a rituális vágáshoz’

cavalier servente

kiejtése: kavaljer szervente
  • történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
  • olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

infámis

  • hírhedt, gyalázatos, galád, aljas
  • csapnivaló, vacak
  • latin infamis ‘ua.’: in- ‘nem’ | fama ‘(jó)hír’, lásd még: fáma

hottentotta

  • néprajz délnyugat-afrikai, nomád pásztorkodást űző bennszülött népcsoport
  • német Hottentotte ‘ua.’ ← afrikaans hotentot ‘dadogó’ (saját nevük koikoin)

dumka

  • irodalom ukrán népi históriás dal
  • ukrán kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← duma ‘gondolat, tanács’

alkén

  • kémia nyílt szénláncú szénhidrogén egy kettőskötéssel, más néven olefin
  • lásd még: alk(áli) | -én (az olefinsorra utaló toldalák, mint etén, metén stb.)

brain drain

kiejtése: bréjn dréjn
  • agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
  • angol, ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah, mai angol dry ‘száraz’

in obscuro

kiejtése: in obszkúró
  • titokban, alattomban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus

periglaciális

  • földrajz a gleccserek és az örök jég határán lévő területekre jellemző (folyamatok, jelenségek)
  • lásd még: peri-, glaciális

protagonista

  • színház főszereplő (színműben)
  • átvitt értelemben főember, vezéralak, vezérszereplő
  • német Protagonist ‘ua.’ ← görög prótagonisztész ‘első színész’: prótosz ‘legelső’ | agonisztész ‘versenyző, színész’ ← agonidzó ‘küzd’

intra dominium

  • jogtudomány birtokon belül
  • latin, ‘ua.’: lásd még: intra-, domínium

pozitivista

  • filozófia főnév a pozitivizmus híve, gyakorlója
  • melléknév e nézet alapján álló
  • német Positivist ‘ua.’, lásd még: pozitivizmus