cordon bleu jelentése
kiejtése: kordonblő
történelem a francia Szentlélek-rend jelvényének kék szalagja
a leggyorsabb óceánjáróknak kitűzött díj, a kék szalag
konyhaművészet sonkaszelettel és sajttal töltött, rántott borjúszelet
francia , ‘kék szalag’: lásd még: kordon | bleu ‘kék’ ← germán (pl. német blau ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összeg
melléknév engedménnyel árusító (üzlet)
engedményes (ár)
német Diskont ← olasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer
meteorológia a pampák felől fújó hideg, esőt hozó szél Argentínában
spanyol , ‘ua.’, lásd még: pampa
A cordon bleu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi porctan, a porcszövetek felépítésével foglalkozó résztudomány
tudományos latin chondrologia ‘ua.’, lásd még: kondro- , -lógia
vallás gyóntatóatya
középkori latin confessionarius ‘ua.’, lásd még: konfesszió
geológia igen finom szemcséjű ásványi elegyrészekből álló üledékes kőzet
angol , ‘ua.’: görög pélosz ‘agyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan az etimológia tudósa, szófejtő, szóeredet-kutató
magyar , ‘ua.’ lásd még: etimológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
pászka, a zsidó húsvétkor fogyasztott kovásztalan lepény
jiddis többes szám mazzes ‘ua.’ ← mazo ‘kovásztalan lepény, pászka’ ← héber masszáh ‘ua.’
jogtudomány perrendtartás
hivatalos ügymenet
hosszadalmas hivatali eljárás
latin procedura ‘menet, haladás’ ← procedere ‘halad’, lásd még: processzió
vallás szertartáskönyv, amely a misén felolvasandó szentleckék szövegét tartalmazza az egyházi évnek megfelelő sorrendben
latin lectionarium ‘ua.’, lásd még: lekció
geológia mélyen fekvő, földmélyi
geológia mélytengeri
tudományos latin abyssicus ‘ua.’, lásd még: abisszális
égbolt, mennybolt
késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
lásd még: firma
szakosodás
tudomány sajátos szakterületekre való tagolódás
lásd még: specializál
orvosi pislogás
tudományos latin palpebratio ‘ua.’ ← palpebra ‘szempilla’
tudomány elmosódott, sérült, nehezen olvasható régi kéziratok és nyomtatványok felújítása
tudományos latin palingraphia ‘ua.’, tkp. ‘újraírás’: görög palin ‘vissza, újra’ | lásd még: -gráfia