bazen jelentése
víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
2
élelmiszer virsliszerű, de annál vastagabb felvágottfélehazai német Krinolin(wurst) ‘krinolin(virsli)’ (a név talán a vaskosságra utal)
kiejtése: lézió
orvosi sérülés, bántalom+ kár, károsodás
+ sértés
latin , ‘ua.’ ← laedere, laesum ‘sújt, sért, megbánt’
A bazen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a születés utánitudományos latin postnatalis ‘ua.’: lásd még: poszt- | natalis ‘születési’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’
kémia öttagú aromás heterociklikus vegyület, színtelen, kloroformszagú folyadék, amely a furfurol oxidációjával állítható előnémet, angol fur(fur)an ‘ua.’, lásd még: furfurol
kémia, biológia féligáteresztő (pl. hártya)német semipermeabel ‘ua.’, lásd még: szemi- | permeábilis
öltözködés puha szárú, a torkában fűzős csizmaG. Bilgeri osztrák ezredes, síoktató nevéből, aki divatba hozta
kárpótol, kártalanít
viszonoz, kiegyenlít
latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál
stilisztika körülíráslatin periphrasis ← görög periphraszisz ‘ua.’, lásd még: peri- , frázis
kereskedelem ingatlanlatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, lásd még: immobil
drágakőutánzat, üveggyémánt
Joseph Strasser német ékszerész nevéből
kiejtése: ancepsz
irodalom klasszikus időmértékes verssor képletében a közömbös szótag, amely rövid is, hosszú is lehetlatin , ‘kétfejű, kétcsúcsú’: am(bi)- ‘kettős’ | cap(ut) ‘fej’
genetika a sejtmag közvetett, fonalas osztódása, amely tartja a kromoszómák számáttudományos latin mitosis ‘ua.’: görög mitosz ‘fonál’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
zene hangok előzetesen kiválogatott sorára felépülő (zene)angol serial ‘sor-, soros, sorozatszerű’, lásd még: széria
kifejező erő
német Expressivität ← francia expressivité ‘ua.’, lásd még: expresszív
műszaki szegecs, csapszegnémet Niet ‘ua.’
juhbőrből készült cipő felsőbőr, sevróutánzat
francia kicsinyítő képzős chevrette , ‘ua.’, lásd még: sevró
+ nemesi udvarház, úrilak
+ jogtudomány bíróság, törvényszék, táblabíróság
jogtudomány (1949-ig) a magyar legfelsőbb bíróságvallás a Szentszéklatin curia ‘a szenátus ülésterme az ókori Rómában’ ← (?) co-viria ‘férfiak együttese, összejövetele’: co(n)- ‘együvé, össze’ | vir ‘férfi’, lásd még: curia
