bazen jelentése
víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
szabványosítás, egységesítés
magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál
A bazen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány magyarságtudomány, a magyar nyelvvel, történelemmel és műveltséggel foglalkozó tudomány
tudományos latin hungarologia ‘ua.’: Hungarus ‘magyar’ | lásd még: -lógia
állattan a kutyafélék közé tartozó dögevő ragadozó emlős Afrikában és Ázsiában
átvitt értelemben gyáva, alattomos ember
német Schakal ← török çakal ← perzsa sagál ← óind srgalah ‘ua.’
biológia újraképződés
tudományos latin neogenesis ‘ua.’, lásd még: neo- , genezis
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) az orral kapcsolatos, orr-
görög rhisz, rhinosz ‘orr’
orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárás
tudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia) , terápia
oktalan, ésszerűtlen
filozófia észfeletti, logikai fogalmakkal ki nem fejezhető
matematika végtelen, nem szakaszos (tizedes tört)
latin irrationalis , tkp. in-rationalis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: racionális
kiejtése: keiroszpazmus
orvosi a kézfej görcse, írógörcs
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘összehúz, összeránt’
kiejtése: szekuritate
történelem a pártállami idők román állambiztonsági titkosszolgálata
román Securitatea ‘ua.’ ← latin securitas ‘biztonság’ ← securus ‘biztos’ ← se cura ‘gond nélkül’: se(d) ‘félre, külön, nélkül’ | cura ‘gond’
a testi élvezeteket magasabb célokért megtagadó ember
görög aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’
zene szerenádszerű, többtételes zenekari mű
zene lírai hangvételű zongoradarab
olasz , ‘éjszakai’ ← latin nocturnus , lásd még: nocturne
kiejtése: klarínó
zene a trombitahang magas regisztere
az orgona ilyen, fénylő hangzású regisztere
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← claro ← latin clarus ‘tiszta, fényes’
lásd még: klarinét
kémia kémcső, próbacső
német Eprouvette ← francia éprouvette ‘ua.’ ← épreuve ‘próba’ ← éprouver ‘kipróbál’ ← késő latin exprobare ‘ua.’: ex- ‘ki’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘derék, helyes’
magyar próba
néprajz, művészet felmeredt hímvessző mint a termékenység jelképe, stilizált ábrázolások tárgya
görög phallosz ‘ua.’