amaránt jelentése
növénytan kakastaréj, vörös virágú dísznövény
szalmavirág
német Amarant ← latin Amarantus ← görög amarantosz ‘ua.’, tkp. ‘hervadhatatlan’: a- ‘nem’ | marainó ‘hervad’
További hasznos idegen szavak
rokonszenvez valakivel, kedveli, vonzódik hozzá
német sympathisieren ← francia sympathiser ‘ua.’, lásd még: szimpatikus
csillagászat az égitestek fényességének mérésére való eszköz
lásd még: asztro- , fotométer
A amaránt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fűtőolaj, petróleum
német Kerosin ‘ua.’: görög kerosz ‘viasz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
azonosság
önazonosság, öntudat
késő latin identitas ‘ua.’ ← latin identidem , tkp. idem et idem ‘újra meg újra, azonosan’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)
kiejtése: dzsardinettó
gyümölcsöskosár, gyümölcstál
étkezés végén felszolgált vegyes gyümölcs
olasz kicsinyítő képzős , ‘kertecske’ ← giardino ‘kert’ ← germán (pl. angol garden , német Garten ‘ua.’)
sajtó szerkesztő
német Redakteur ← francia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál
kohászat villanykohászat, fém kinyerése fémsó oldatából villanyárammal
lásd még: elektro- , extrakció
matematika a trillió milliószorosa
matematika a billió ezerszerese (az USA-ban és Franciaországban)
német Quadrillion ‘ua.’: latin quadrus ‘negyedik’ | lásd még: millió (a ~ a millió negyedik hatványa)
kiejtése: arhiepiszkopusz
vallás érsek, több püspökséget magába foglaló egyházi terület feje
latin , ‘ua.’: lásd még: archi- | episcopus ← görög episzkoposz ‘püspök’, eredetileg ‘felügyelő’ ← episzkopeó ‘felügyel’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz’
kiejtése: poalü
katonai a francia gyalogos katona tréfás neve
francia bizalmas , ‘ua.’, tkp. ‘szőrős’ ← poil ‘szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
lásd még: plüss
állattan mindenevő
német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’
útitárs, kocsikísérő
sport (régebben, motorkerékpárok versenyében) az oldalkocsi utasa
német Mitfahrer ‘ua.’: mit ‘együtt’ | fahren ‘utazik’
siralmas, szánalomra méltó
latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál
módszertelen, tervszerűtlen
német amethodisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: metodikus
kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál
jogtudomány valakinek a javára (ti. dönt)
latin , ‘ua.’: latin in ‘-ba, -ra’ | favor ‘kedvezés’ ← favere ‘kedvez’
lásd még: favorit , főn
kiejtése: abázia
orvosi járásképtelenség
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | baszisz ‘lépés, járás’ ← bainó ‘megy, jár’
lásd még: bázis