intra- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) belül, benne, bele
-beli, belüli
latin intra ‘benne, bele’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan becsmérlő, lebecsülő, rosszalló (jelentésárnyalat)francia dépréciatif ‘ua.’, lásd még: depreciál
kémia bonyolult gyűrűvázas vegyület, sötétvörös kristályos anyagtudományos latin porphin ‘ua.’: lásd még: porf(ír) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A intra- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
általában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | genus, generis ‘nemzetség, nem’
nyelvtan birtokoslélektan birtokló hajlamú, gyermekét érzelmi függőségben tartó (szülő)tudományos latin possessivus ‘birtokosi, birtokló’, lásd még: posszideál lásd még: possessivum
merev ragaszkodás elméletekhez, elvekhez
az élettől elvonatkoztatott, a gyakorlattól elidegenedett tudás
lásd még: doktrinér , -izmus
művészet távlatnézőpont, szemszög, látószög
kilátás, remény, eshetőség
+ látvány, látkép
+ távcső, messzelátó
német Perspektive ‘ua.’ ← késő latin perspectiva (ars) ‘átlátó (művészet)’ ← perspicere, perspectum ‘átlát, megszemlél’: per- ‘át’ | specere ‘néz’
fotó kéknyomat, műszaki rajzok fénymásolására használt régebbi eljárás, amely a szerves vassók fényérzékenységén alapulnémet Zyanotypie ‘ua.’: latin cyanus ← görög küaneosz ‘sötétkék’ | görög tüposz ‘nyomat’
orvosi törpeség, törpenövéstudományos latin nanismus ‘ua.’: nanus ‘törpe’ | lásd még: -izmus
egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’
kiejtése: kavaljer szervente
történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítetteolasz , ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
gyógyszerészet ópiumtartalmú, altató hatású készítményközépkori latin opiatus ‘ópiumos’, lásd még: ópium
kiejtése: kéjbl mecser
számítástechnika kábelillesztőangol , ‘ua.’: lásd még: kábel | match ‘összeillik’
biokémia a csontszövet szerves anyagaangol ossein ‘ua.’: latin os, ossis ‘csont’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
szleng csibész, csirkefogó, tolvajnémet argó Gannef ← jiddis gannaw ‘ua.’
