extrémum jelentése
matematika szélső érték, határérték
latin semlegesnemű , ‘ua.’ ← felsőfok extremus ‘legszélső, legkülső’ ← exter ‘külső’
További hasznos idegen szavak
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselem
német Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens
lásd még: affekció
pletykalap, az olvasók igényeit szenzációk bőséges tálalásával kielégítő, általában nagy példányszámú lap
lásd még: bulvár
A extrémum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia elemi részecskékből álló (sugárzás)
tudományos latin corpuscularis ‘ua.’, lásd még: korpuszkula
kiejtése: szentimo
közgazdaságtan a volt spanyol peseta és több más pénznem századrésze mint váltópénz
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘századrész’ ← latin centum ‘száz’
vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’
kereskedelem egyenleg
kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
ausztriai német Saldo ← olasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’
kiejtése: kon fretta
zene sietősen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | fretta ‘sietség’ ← fregare ← latin fricare ‘dörzsöl’
lásd még: affrikáta , frikció
2
matematika felsőfokú matematikai számításmód, a független változó, ill. a függvény megváltoztatása
német Differential ← tudományos latin differentialis ‘különbözeti’, lásd még: differencia
növénytan sárgásfehér, apró szemű borszőlő
ebből készült könnyű fehér bor
német Riesling ‘ua.’ ← ?
lefoglal, leköt, fenntart, előjegyez, biztosít
félretesz, tartalékol, megtakarít
latin reservare, reservatum ‘félretesz, megtart’: re- (nyomósító) | servare ‘megőriz’
lásd még: konzervál
irodalom névrejtés, szerzői álnévhasználat, a valódi név elrejtése monogram, anagramma, palindrom vagy akrosztichon formájában
angol cryptonymy ‘ua.’, lásd még: kriptonima
gyógyszerészet acetilszalicilsav, fájdalom- és lázcsillapító gyógyszer
német Aspirin ‘ua.’: a(cetil) | spir(sav) ‘szalicilsav’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
könyvtártudomány a Mátyás király könyvtárából származó értékes kéziratos könyvek valamelyike
hazai latin corvina ← (Bibliotheca) Corvin(ian)a ‘corvinusi (könyvtár)’ ← Corvinus ‘Hollós’ (a Hunyadi család címerállatáról) ← latin corvus ‘holló’
elutasít, visszavet, megtagad
latin gyakorító recusare ‘vonakodik, elutasít’ ← recutere, recusum ‘visszaver’: re- ‘vissza’ | quatere ‘üt’
szenvedéllyel űzött tevékenység
kedvtelés, időtöltés, szórakozás
német Passion ← francia passion ‘szenvedély, indulat, kedvtelés’ ← latin passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved, tűr’
lásd még: passió
katonai gyalogsági rakétavető, sorozatvető
orosz Katjusa ‘Kati’