chant royal jelentése

kiejtése: san roajal
  • irodalom a ballada virtuóz változata, 14–16. századi francia versforma
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘királyi ének’: lásd még: chant | royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

korrekt

  • szabatos, helyes, pontos
  • becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
  • törvényes, megengedett
  • német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál

fitin

  • kémia növényi eredetű, foszfortartalmú szerves vegyület
  • tudományos latin phytin ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A chant royal és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exultáció

  • ujjongás, lelkesedés, örömrivalgás
  • lar exultatio ‘ua.’, lásd még: exultál

rulett

  • játék számozott forgó koronggal és benne gördülő golyóval játszott szerencsejáték
  • francia kicsinyítő képzős roulette ‘ua.’ ← rouelle ‘kis kerék’ ← népi latin kicsinyítő képzős rotula ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

clairet

kiejtése: kleré
  • élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
  • francia, ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’

felleus

  • anatómia az epéhez tartozó, vele kapcsolatos
  • latin, ‘ua.’ ← fel, fellis ‘epe’

impresszionista

  • főnév művészet az impresszionizmus jegyében alkotó művész
  • melléknév művészet ezzel az irányzattal kapcsolatos
  • német Impressionist, impressionistischfrancia impressionniste, impressionistique ‘ua.’, lásd még: impresszionizmus

kompetitív

  • vetélkedő, egymás hatását ellensúlyozó vagy korlátozó
  • német, ‘ua.’, lásd még: kompetitor

provízió

  • közvetítői díj, jutalék
  • + élelmiszerkészlet
  • német Provision ‘ua.’ ← olasz provvisione ‘készlet, jutalék’ ← latin provisio ‘előrelátás, gondoskodás’ ← providere, provisum, lásd még: provideál

keratoderma

  • orvosi a bőr szarurétegének túltengése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | derma ‘bőr’

rubrika

  • hivatalos rovat, hasáb iratban, jegyzéken
  • latin rubrica ‘törvény, törvénycikk (melynek címét vörössel írták)’ ← rubrica (terra) ‘vörös festék’, tkp. ‘vöröslő (föld)’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’
  • lásd még: rubin

probléma

  • tudomány megoldásra váró elméleti vagy gyakorlati kérdés
  • rejtvény, talány, feladat, fogas kérdés
  • baj, akadály, gond, nehézség
  • latin problema ‘ua.’ ← görög probléma ‘fölvetett kérdés, megoldandó dolog’ ← proballó ‘elédob, fölhoz, említ’: pro- ‘előtt, elé’ | balló ‘dob’
  • lásd még: balliszta

háklis

  • bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
  • bajor-osztrák hakl, hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’

kurrens

  • melléknév folyó, folyamatban lévő
  • kereskedelem kelendő
  • gyakori, közkeletű, divatos
  • könyvtártudomány folyamatosan megjelenő, még le nem zárt (folyóirat)
  • főnév nyomdászat kisbetű
  • + jogtudomány körözvény, körözőlevél
  • latin currens, currentis ‘futó, folyó’ ← currere ‘fut’
  • lásd még: inkurrens, konkurens, korzó, král, kurír, kurzív, kurzor, kurzus, rekurrens

kombinatorikus

  • matematika a kombinatorika eszközeire és módszereire támaszkodó (résztudomány, mint halmazelmélet, topológia)
  • német kombinatorisch ‘ua.’, lásd még: kombinatorika