kolláció jelentése

falatozás, reggeli, uzsonna
vendégség, lakoma
harapnivaló
tudomány szövegösszevetés
hazai latin collatio ‘falatozás’ ← latin ‘összehordás, adakozás’ ← conferre, collatum ‘összehord’: co(n)- ‘együtt, össze’ | ferre ‘visz’

További hasznos idegen szavak

optima fide

jogtudomány a legjobb hiszemben, a legteljesebb jóhiszeműséggel
latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | fides ‘hit, bizakodás, becsület’
lásd még: bona fide

limonádé

citromszörp, cukros citromital
irodalom érzelgős regény, színmű; giccs
német Limonade ← francia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’

A kolláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kamilla

növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
lásd még: kamefiton, kaméleon

okkupál

katonai megszáll, elfoglal (idegen területet)
latin occupare, occupatum, tkp. ob-cupare ‘megszáll, elfoglal’: ob- ‘mellé’ | capere ‘fog, vesz, ragad’
lásd még: kapacitás

ektoszkópia

orvosi a betegség felismerése szemrevétel alapján, belső vizsgálat nélkül
tudományos latin ectoscopia ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

defiguráció

orvosi torzulás, eltorzulás
tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum, tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
lásd még: figura, fikció, fiktív

in bona pace

kiejtése: … páce

jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

markgraf

történelem őrgróf, német határterület kormányzója a középkorban
német, ‘ua.’: ófelnémet marc ‘határ | graf ‘gróf’, lásd még: gróf
lásd még: marker

aposztrophé

kiejtése: aposztrofé

retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavait
görög, ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’

kantni

él, szegély, perem
német nyelvjárás kantn ← német Kante ‘szegély’ ← ófrancia cant ← késő latin canthus, lásd még: kanton

kollaborál

együtt dolgozik
pejoratív együttműködik (a megszálló ellenséges hatalommal)
latin collaborare ‘együtt dolgozik’: con- ‘együtt’ | laborare ‘dolgozik’

homofon

nyelvtan azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású (szavak), pl. pontjuk–pontyuk
zene a homofónián alapuló
német homophon ‘ua.’, lásd még: homofónia

gravitás

méltóság, komolyság
latin gravitas ‘súly, jelentőség, komolyság, méltóság’ ← gravis ‘súlyos, komoly’

ikonográfia

művészet képzőművészeti téma képi ábrázolásának egy adott korban érvényes szabályai
tudomány az ezzel foglalkozó művészettörténeti tudományág
tudomány egy történeti személyről vagy tárgykörről fennmaradt képi ábrázolások rendszerezett összessége
angol iconography ‘ua.’: lásd még: ikon, -gráfia

hippológus

állattan a lótan szakembere
magyar, ‘ua.’, lásd még: hippológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

rombusz

geometria négy egyenlő oldallal határolt, nem derékszögű négyszög
latin rhombus ‘ua.’ ← görög rhombosz ‘pergő orsó’ ← rhembomai ‘forog, bolyong’