recidivus jelentése

orvosi kiújuló, visszaeső
tudományos latin, ‘ua.’ ← recidere ‘visszaesik’: re- ‘vissza’ | cadere ‘esik’
lásd még: kázus

További hasznos idegen szavak

helioszkóp

csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’

A recidivus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krejcli

textilipar keresztöltés
hazai német kicsinyítő képzős kreuzl ‘ua.’, tkp. ‘keresztecske’ ← német Kreuz ‘kereszt’ ← ófelnémet kruzi ← latin crux, crucis ‘ua.’
lásd még: kruciális

pedagógium

oktatás polgári iskolai tanárképző főiskola
német Pädagogium ‘ua.’, lásd még: pedagógia

multimilliomos

többszörös milliomos
lásd még: multi-

centralisztikus

központosító, a központosítást célzó
német zentralistisch ‘ua.’, lásd még: centrális

szublimát

kémia higany-klorid, fertőtlenítőszer
német Sublimat ‘ua.’, tkp. ‘a szublimáció terméke’ ← latin sublimatum ‘ua.’, lásd még: szublimál

elektrotechnikus

műszaki villamos műszerész
lásd még: elektro-, technikus

prototípus

biológia ősalak, őspéldány
műszaki mintadarab, új gyártmány első példánya
alapforma
átvitt értelemben mintakép, megtestesülés
angol prototype ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | tüposz ‘lenyomat’, lásd még: típus

szindikalista

főnév politika a szindikalizmus híve
melléknév a szindikalizmussal kapcsolatos
francia syndicaliste ‘ua.’, lásd még: szindikalizmus

kibitka

közlekedés gyékényfedeles hosszú szekér
építészet nomád mongolok sátra
orosz. ‘ua.’ ← arab kubba ‘sátor, boltív’

auspícium

történelem madárjóslás az ókori Rómában
(kedvező) jósjel, előjel, kilátás
+ pártfogás, védnökség
latin, eredetileg avispicium ‘ua.’: avis ‘madár’ | specere ‘néz, figyel’

arteperitus

műértő
latin arte peritus ‘művészetben jártas’: ars, artis ‘művészet’ | peritus ‘járatos’: per- ‘át, szerte’ | ire, itum ‘megy, jár’

szteradián

geometria a térszög mértékegysége az SI-rendszerben
angol steradian ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’ | lásd még: radián

cloisonné

kiejtése: kloazonné

művészet rekeszzománc, amelyre a rajznak megfelelő vonalak helyén keskeny fémszalagokat forrasztanak, s az így kialakult rekeszeket töltik ki zománccal
francia, ‘ua.’ ← cloison ‘rekesz’ ← népi latin clausio ‘ua.’ ← latin claudere, clausum ‘zár, elzár’

rabatt

kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
kerti virágágy
német Rabatt ← olasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra- ← latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria, patália