hexaploid jelentése

  • genetika hatszoros számú kromoszómakészletet tartalmazó
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | (di)ploid ‘(két) szeres’

További hasznos idegen szavak

konjugált

  • matematika egymáshoz rendelt
  • kémia szénláncon váltakozva egyes és kettős kötéseket mutató (kötésrendszer)
  • lásd még: konjugál
A hexaploid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

butilalkohol

pikántoskodik

  • csipkelődik
  • magyar, ← német pikant, lásd még: pikáns

kondrodisztrófia

  • orvosi a porcok csonttá alakulásának elégtelen volta, amely törpenövéshez vezet
  • tudományos latin chondrodystrophia ‘ua.’: lásd még: kondro- | düsz- ‘hibásan’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

biotit

  • ásványtan vas-magnézium csillám, kőzetalkotó szilikát
  • J.B. Biot francia fizikus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

habituáció

  • biológia megszokás, az emberi és állati tapasztalatszerzés azon módja, hogy ismételt ingerre gyengül, majd megszűnik az ingerválasz
  • angol habituation ‘ua.’ ← késő latin habituari, habituatus ‘megszokik, szokásszerűvé válik’, lásd még: habitus

karikatúra

  • művészet a jellemző vonásokat tréfásan eltúlzó torzkép, gúnyrajz
  • irodalom ilyen jellegű rövid írás
  • átvitt értelemben torzítás, túlzás
  • átvitt értelemben gyenge utánzata valaminek
  • német Karikatur ‘ua.’ ← olasz caricatura ‘túlzás’ ← caricare ‘megterhel, túlterhel, eltúloz’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← carrus ‘szekér’
  • lásd még: kargó

blokkmotor

  • műszaki benzin- vagy dízelmotor, amelynek a hengerei egy tömbbe vannak öntve
  • lásd még: blokk, motor

stancol

  • nyomdászat formát gépi úton kivág (keménypapírból, lemezből)
  • német stanzen ‘ua.’ ← (?) dán stunte ‘taszít’

impertinens

  • szemtelen, arcátlan, pökhendi, szégyentelen
  • késő latin, ‘ua.’, tkp. ‘nem hozzá tartozó, nem oda illő’: in- ‘nem’ | pertinens ‘vonatkozó, megillető’ ← pertinere ‘vonatkozik, megillet’: per- ‘át’ | tenere ‘tart’

ludovikás

  • katonai a budapesti katonai akadémia hallgatója vagy ott végzett katonatiszt (1954 előtt)
  • az intézmény Ludovika Akadémia nevéből ← Mária Ludovika császárné és királyné, II. Lipót felesége (névadó)

off-shore

kiejtése: ofsor
  • kereskedelem part menti, a felségvízen kívüli (rádióadó, fúrótorony)
  • kereskedelem adójogi szempontból területen kívüli (hajó, cég)
  • angol, ‘ua.’: off ‘el, félre’ | shore ‘tengerpart’

exkurzió vagy exkurzus

  • kitérés, mellékes fejtegetés, eszmefuttatás
  • + kirándulás
  • latin excursio ‘portyázás, kitérés’ ← excurrere, excursum ‘kirohan, kirándul, elkalandozik’: ex- ‘ki, el’ | currere ‘fut’
  • lásd még: konkurens, kurzív