imprudens jelentése

  • meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’
  • lásd még: providencia, prudencia

További hasznos idegen szavak

smakkol

  • bizalmas ízlik
  • bizalmas kedvére van, tetszik
  • bajor-osztrák schmackennémet schmecken ‘ízlik’

antifora

  • logika ellentét
  • tudományos latin, görög antiphora ‘ua.’ ← antipheró ‘szembeszáll’, tkp. ‘ellene visz’: lásd még: anti | pheró ‘visz’
A imprudens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

polisztirol

  • kémia sztirolból polimerizált, sokoldalúan felhasználható műanyag
  • lásd még: poli-, sztirol

devalválódik

  • közgazdaságtan (pénz) leértékelődik
  • értékét veszti, elértéktelenedik
  • lásd még: devalvál

podométer

  • sport lépésszámláló (futóknak)
  • német Podometer ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | metreó ‘mér’

sztrofantin

  • gyógyszerészet Afrikában honos télizöld-fajtából nyert glukozid, a szívműködést szabályzó és erősítő gyógyszer
  • tudományos latin strophanthin ‘ua.’: Strophanthus ‘télizöld’, tkp. ‘csavartvirágú’ (a szalagszerűen megnyúlt és megcsavarodott szirmokról): strophosz ‘csavart szalag’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | anthosz ‘virág’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

naturalizál

  • jogtudomány honosít, állampolgárrá fogad (külföldi személyt)
  • jogtudomány örökbe fogad, nevére vesz (gyermeket)
  • német naturalisierenfrancia naturaliser ‘ua.’, lásd még: naturális

szedimentál

  • kémia ülepít
  • német sedimentieren ‘ua.’, lásd még: szedimentum

neuropata

  • orvosi idegbeteg
  • német Neuropath ‘ua.’, lásd még: neuropátia

cirkónium

  • kémia félnehéz fémes elem
  • tudományos latin circonium ‘ua.’: lásd még: cirkon | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

asztrális

  • csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
  • mitológia a bolygókban megszemélyesített (istenek)
  • mitológia a bolygók születéséről szóló (mitikus történetek)
  • latin astralis ‘ua.’ ← astrum ‘csillag(kép)’ ← görög asztron ‘ua.’

camarlingo vagy camerlengo

kiejtése: kamarlingó, kamerlengó
  • vallás bíboros kamarás, a pápai kúria pénzügyeinek vezetője, egyben a bíborosi kar feje a pápa halála és az új pápa megválasztása közötti időszakban
  • olasz, ‘ua.’ ← ófelnémet chamarling ‘kamarás’: chamarlatin camera ‘szoba, kamra, kincstár’ | -ling (vmihez tartozásra utaló toldalék)
  • lásd még: chamberlain, kamarilla, kamera, kamerád

mudzsaheddin

  • politika iszlám szélsőséges fegyveres, terrorista
  • arab többes szám, ‘ua.’ ← dzsáhad ‘háborúzik’, eredetileg ‘törekszik’
  • lásd még: dzsihád

razíroz

  • leborotvál, letarol, földig rombol
  • német rasierenfrancia raser ‘ua.’ ← latin radere, rasum ‘ledörzsöl, letarol’
  • lásd még: radíroz

impedancia

  • villamosság látszólagos ellenállás váltóáramú vezetékben
  • angol impedance ‘ua.’ ← latin impedire ‘akadályoz’, lásd még: impedimentum

embriektómia

  • orvosi a magzat műtéti eltávolítása méhen kívüli terhesség esetén
  • tudományos latin embryectomia, ‘ua.’: lásd még: embrió | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág, metsz’