optáns jelentése
jogtudomány az opció jogával élő személy
latin optans ‘ua.’, lásd még: optál
További hasznos idegen szavak
orvosi érzéstelenítő vagy kábítószer által előidézett öntudatlan állapot
kábulat, bódulat
latin narcosis ‘ua.’ ← görög narkószisz ‘zsibbasztás’ ← narkaó ‘megmerevedik’
A optáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: cseri brendi
fűszeres cseresznyelikőr
cseresznye- vagy meggypálinka
angol , ‘ua.’: cherry ← ófrancia cherise ← népi latin *cerasia ← görög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy
történelem a római légió rangidős centuriója
történelem lófő (székely)
pejoratív főkolompos
latin ‘ua.’: primus ‘első’ | pilus ‘a tartalék hadrend egy manipulusa (osztaga)’ ← pilum ‘dárda’
orvosi ideges, ingerlékeny
tudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’
tudomány természettan
latin physica (scientia) ‘természeti (tudomány)’ ← görög phüsziké (theoria) ‘természeti (elmélet)’ ← phüszikosz ‘természeti’ ← phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’
lásd még: fiziátria , fizio- , hipofízis
kémia a kovasav sója, a földkéregben a legnagyobb arányban előforduló ásvány
német Silikat ‘ua.’: lásd még: szilícium | -át (savmaradékra utaló toldalék)
kiejtése: piszcikultúra
tudomány haltenyésztés
tudományos latin , ‘ua.’: piscis ‘hal’ | lásd még: kultúra
(zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
angol pop(ular) , lásd még: populáris
szervező, irányító
német Organisator ‘ua.’, lásd még: organizál
időbeli jelenségek szabályos váltakozása, visszatérése
lüktetés, hullámzás, ütem, ütemesség, lejtés
irodalom, zene különféle hangzó elemek (rövid–hosszú, hangsúlyos-hangsúlytalan) szabályszerű váltakozása
művészet térbeli formák szabályos, arányos elrendezése
latin rhythmus ← görög rhüthmosz ‘szabályosan visszatérő mozgás, ütem, arány, rend’ ← rheó ‘folyik’
kiejtése: goelet
hajózás könnyű, karcsú és gyors kétárbocos vitorlás hajó
francia kicsinyítő képzős , korábban goéland ‘ua.’ ← breton gwelan ‘sirály’
tétlenkedik, henyél, lopja a napot
német laschieren ‘lazít, elengedi magát’ ← francia lâcher ‘ua.’ ← latin laxare ‘enyhül, lazul’, lásd még: laxál
műszaki nyújtott kocsiszekrényű, hátsó ajtós személygépkocsi
német Kombi ‘ua.’ ← kombi(niert) ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál
ösztönzés, hirtelen hatás
lökés, indíttatás
fizika mozgásmennyiség, mozgó test tömegének és sebességének szorzata
villamosság lökésszerű, igen rövid ideig tartó villamos jel
latin impulsus ‘lökés, ösztönzés’ ← impellere, impulsum , tkp. in-pellere ‘megüt, mozgásba hoz’: in- ‘bele’ | pellere ‘lök, űz, hajt’