patográfia jelentése
orvosi kórleírástudományos latin pathographia ‘ua.’, lásd még: pato- , -gráfia
További hasznos idegen szavak
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
művészet lapos öblű, alacsony talpú, kétfülű görög ivócsészegörög , ‘ua.’
A patográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
feliratot helyettesítő stilizált rajz
nyelvtan konkrét tárgyat ábrázoló jel valamely képírási rendszerbenangol pictogram ‘ua.’, lásd még: piktográfia
kiejtése: opusz miksztum
építészet vegyes anyagú falazat nyers és faragott kőből, valamint téglábóllatin , ‘ua.’, lásd még: opusz , mixtúra
orvosi fehérjebontóangol proteolytic ‘ua.’, lásd még: proteolízis
meteorológia zivatarfelhőtudományos latin cumulonimbus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | nimbus ‘zápor’
kiejtése: stekkenpferd
bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolyanémet Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’
bizalmas kontárkodik, ügyetlenkedikmagyar , lásd még: fuser
kiejtése: oviduktusz
anatómia petevezetéktudományos latin , ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’lásd még: ovális
lélektan az ellenkező neműekhez vonzódó (személy)tudományos latin heterosexualis ‘ua.’: lásd még: hetero- , szexuális
(idegen szóösszetételek előtagjaként) ön-, maga-
önműködő (az automatikus rövidüléseként)
görög autosz ‘önmaga’
kudarc, balsiker, bukás, felsülés
német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flasca ← ófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)magyar flaskó, flaska lásd még: flakon
orvosi a szervezet immunválaszának elmaradása a saját antigénjeivel szembenlásd még: immúnis , tolerancia
kiejtése: hevi metál
zene a rock irányzata a hatvanas évek közepétől, a gitárra támaszkodó kemény, fémes elektronikus hangzás jellemziangol , ‘ua.’, tkp. ’nehéz fém’: heavy ’súlyos’ | metal ’fém’ ← latin metallum ’ua.’
bizalmas forintbecéző forma a tréfásan ‘forint’ értelemben használt rúpia szóból
kémia az oxálsav (sóskasav) sójanémet Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’
