kollacionál jelentése
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzinémet kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
További hasznos idegen szavak
vallás középkori eredetű németalföldi, a szerzetesekéhez hasonlóan működő vallásos nőközösség tagjanémet Begine ← francia béguine ← holland beghine ‘ua.’ ← Lambert de Beghe hitszónok és alapító nevéből
kiejtése: szubszekvens
a soron következő
latin , ‘ua.’: sub- ‘alatt, lentről fel’ | sequi ‘követ’
A kollacionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódiklatin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere , eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’
növénytan a citrusfélékhez tartozó kesernyés gyümölcs, citrancsangol grapefruit ‘ua.’: grape ‘szőlő’ ← francia grappe ‘szőlőfürt’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’ | ang, francia fruit ← latin fructus ‘gyümölcs’ ← frui ‘örvend, hasznosít’
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
anatómia a szervezet belsejéből érkező ingereket felfogó érzéksejttudományos latin , ‘ua.’: intero, intro ‘befelé’ | lásd még: receptor
élelmiszer tehéntejből készült lágy francia sajtkészítési helyéről, a közép-franciaországi Brie vidékről
szivárványszínekben játszik
német irisieren ← francia iriser ‘ua.’, lásd még: írisz
százalék
német Prozent ← latin pro cento ‘százanként’: pro- ‘-ért, -ként’ | centum ‘száz’
állattan vidramenyét, nyércennek szőrméjéből készült (értékes bunda)
német Nerz ‘ua.’ ← szláv (szorb norc , ukrán norica )
a társadalmi szerkezet és az anyagi, szellemi fejlettség magas foka
műveltség, közműveltség
polgárosodás, polgárosultság
francia civilisation ‘ua.’, lásd még: civilizál
katonai ezredesnémet Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’
orvosi beteges irtózás a férgektőltudományos latin helminthophobia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘féreg’ | lásd még: fóbia
arcátlanság, pimaszság
latin insolentia ‘ua.’, lásd még: inszolens
