oregánó jelentése
növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövény
olasz oregano ← latin origanum ← görög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’
További hasznos idegen szavak
hajózás három-négy árbocos, három ágyúfedélzetes középkori hadihajó
spanyol galeón ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős galeone ‘nagy gálya’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← (?) görög galeosz ‘cápa’
műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát el
német eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos) , ox(idál)
A oregánó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az ecetsav két kettős kötést tartalmazó anhidridje, szúrós szagú, mérgező gáz
német Keten ‘ua.’, a keton változata
kiejtése: amis
vallás Svájcból elszármazott, anabaptista hitét és német nyelvét őrző, életmódjában roppant konzervatív közösség az Egyesült Államok keleti partvidékén
angol , ‘ua.’ ← Jacob Amman püspök, szektaalapító nevéből
geológia a földtörténeti ókor
német Paläozoikum ‘ua.’, tkp. ‘ősi élőlények kora’: lásd még: paleo- | görög dzóon ‘állat, élőlény’
filművészet mozgófilm, mozgókép
filművészet a mozgófilm technikája, filmezés
német Kinematographie ‘ua.’: görög kinéma, kinématosz ‘mozgás’ | lásd még: -gráfia
biológia kevés tápanyagot tartalmazó
német oligotroph ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’
zene hosszú hang a középkori, ún. menzurális hangjegyírásban
latin (vox) longa ‘hosszú (hang)’ ← longus ‘hosszú’
sajtó értelmez, magyaráz, taglal (híreket, eseményeket)
tudomány megvilágít, magyarázó jegyzetekkel kísér (művet, szöveget)
német kommentieren ‘ua.’ ← késő latin commentum ‘értelmezés, magyarázat’ ← latin gyakorító commentari ‘átgondol, megfogalmaz’ ← comminisci, commentus ‘kigondol’: con- ‘együtt’ | mens, mentis ‘értelem’
kémia (valamely anyagban) megszünteti az emulgeált állapotot
latin de- ‘le, el’ | lásd még: emulgeál
déli pihenőt tart, ebéd után szunyókál
lásd még: szieszta
meghonosít, honosít
megszoktat, hozzászoktat
német akklimatisieren ← francia acclimatiser ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat’ ← klinó ‘hajlik, hajlít’
lásd még: klíma , monoklin
1
bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
bizalmas sikerül, beüt, beválik
hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2
központi, középső
építészet középpontos, függőleges tengely köré szerveződött
geometria középpontos (tükrözés)
fontos, lényeges, lényegi
tudományos latin centralis ‘ua.’, lásd még: centrum