ózon jelentése
kémia háromatomos oxigénmolekulákból álló, jellegzetes szagú, fertőtlenítő hatású gáz, amely a légkör magasabb rétegében képződikátvitt értelemben üde, tiszta erdei levegő (a tévhiedelem alapján, hogy a növények ózont választanak ki)német Ozon ‘ua.’ ← görög semlegesnemű odzon ‘szagló’ ← odzó ‘szaglik’ (Schönbein német kémikus névadása)lásd még: ozmatikus
További hasznos idegen szavak
műszak bányában, gyárban, váltás
réteg
német Schicht ‘réteg bányában’ majd ‘egy réteg szén kitermeléséhez szükséges bányászlétszám’ innen ‘munkacsapat, műszak’
a film, tévé és sport világában elhíresült személyiség, sztár
angol , ‘ua.’ ← celeb(rity) ‘híresség, nevezetesség’, lásd még: celebritás
A ózon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a metodológia szakemberemagyar , lásd még: metodológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
termék, gyártmány, készítmény
latin productum ‘ua.’, lásd még: produkál
orvosi az emberi növekedéssel, a testi fejlődésével és az arra ható tényezőkkel foglalkozó tudományágtudományos latin , ‘ua.’: görög auxé ‘növekedés’ | lásd még: -lógia
lehetséges
latin possibilis ‘ua.’ ← posse ‘lehet, képes’
tulajdonképpen, kiváltképp, különösen
német , ‘ua.’ ← görög katexokhén ‘legfőképp’: kata- ‘le, szembe’ | exokhé ‘csúcs, kiemelkedés’
orvosi epevizeléstudományos latin biliuria ‘ua.’: latin bilis ‘epe’ | görög uron ‘vizelet’
kiejtése: brahhiárium
művészet kar alakú ereklyetartólatin , ‘ua.’ ← brachium ‘kar’
meteorológia tikkasztó, száraz szél az orosz pusztákonorosz . ‘ua.’ ← szuhoj ‘száraz’
kiejtése: hít szink
számítástechnika hűtőborda, hőfelesleget elvezető elem számítógép-alkatrészekenangol , ‘ua.’: heat ‘hő, meleg’ | sink ‘konyhai mosogató, lefolyó’ ← sink ‘süllyed’
tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvészmagyar , lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: gerik
öltözködés földig érő, bő férfikabát többsoros gallérral a 18–19. századbanD. Garrick angol színészről, aki divatba hozta
matematika többtagú algebrai kifejezésnémet polynom ‘ua.’: lásd még: poli- | görög nomosz ‘törvény, osztály’
nyelvtan a szótő magánhangzójának váltakozása az indoeurópai és sémi nyelvekben a ragozás és a szóképzés folyamán, pl. német werfe, wirft, warf, geworfen ‘dob’német Ablaut ‘ua.’: ab- ‘el, félre’ | Laut ‘hang’
