ózon jelentése
kémia háromatomos oxigénmolekulákból álló, jellegzetes szagú, fertőtlenítő hatású gáz, amely a légkör magasabb rétegében képződikátvitt értelemben üde, tiszta erdei levegő (a tévhiedelem alapján, hogy a növények ózont választanak ki)német Ozon ‘ua.’ ← görög semlegesnemű odzon ‘szagló’ ← odzó ‘szaglik’ (Schönbein német kémikus névadása)lásd még: ozmatikus
További hasznos idegen szavak
növénytan nílusi sásennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
latin papyrus ← görög papürosz ‘ua.’magyar papiros
művészet kódex díszítése képekkel+ felvilágosodás
díszkivilágítás
középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál
A ózon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sztéjnlesz sztíl
rozsdamentes acél
angol , ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’
egyezkedik, megegyezik, szerződik, szegődik
német akkordieren ← francia accorder ‘ua.’, lásd még: akkord2
kiejtése: lézió
orvosi sérülés, bántalom+ kár, károsodás
+ sértés
latin , ‘ua.’ ← laedere, laesum ‘sújt, sért, megbánt’
kiejtése: kaudiljó
történelem a hadsereg főparancsnoka a középkori Spanyolországbantörténelem főparancsnok és kormányzó latin-amerikai országokbantörténelem vezér, Franco tábornok államfői címe, az olasz Duce és német Führer megfelelőjespanyol , ‘ua.’ ←prov capdel ‘főnök, vezér’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ | caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális
történelem politikai mozgalom a 19. században a szláv nyelvű népek orosz vezetés alatti egyesülésérelásd még: pán- , szláv , -izmus
iratgyűjtő, irattartó, iratrendező
+ térkép, földabrosz
középkori latin mappa (mundi) ‘(föld)abrosz’ ← mappa ‘kendő’
csillagászat a hold egy egész körpályájaholdhónap
tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’
(miniszterek, követek stb. megszólításában) excellenciás uram
lásd még: excellencia
kiejtése: lópasz …
számítástechnika aluláteresztő szűrő, csak megadott frekvencia alatti komponenseket átengedő áramkörangol , ‘ua.’: lowpass ‘alacsony hágó’: low ‘alacsony’ | pass ‘hágó, átjáró’, lásd még: passzus1 | lásd még: filter
irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sorirodalom ilyenekből álló költeményangol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’lásd még: blank , plank
biokémia szükség esetén gyümölcscukorrá lebomló poliszacharid, sok növény tartalék tápanyaga, amely pl. föld alatti gumókban halmozódik felangol inulin ‘ua.’: latin inula ‘örvénygyökér’ (először ebből állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék
anatómia alhastudományos latin hypogastrium ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor, has’
orvosi lúgvérűségtudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)lásd még: alkalémia
