azsúr jelentése
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
azsúr jelentése
2
azsúrban van : napra készen áll, nincs lemaradása, lépést tartfrancia (ętre) à jour ‘nap szerint (van)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘nap’, lásd még: azsúr1
További hasznos idegen szavak
kiejtése: eksz vótó
vallás fogadalmi tárgyex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’
főnév történelem szittya, ókori lovas nomád nép, mely a Fekete-tengertől északra élte nép tagja
melléknév e néppel kapcsolatoslatin Scytha ← görög Szküthész ‘ua.’
A azsúr1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az ásványvizek gyógyászati felhasználásával foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin crenologia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: -lógia
állattan kisebb termetű afrikai emberszabású majomangol chimpanzee ‘ua.’ ← bantu kivili-csimpenze ‘majom’
csillagászat holdbélicsillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’
zene fuvolaszerűen, üveghangon (adandó elő, utasítás vonós hangszereknek a fogólaphoz közeli vonókezelésre)olasz , ‘ua.’ ← flautare ‘fuvolázik’ ← flauto ← provanszál flaut ‘fuvola’ ← ?lásd még: flóta
geológia üledékek kőzetté szilárdulása a lerakódás helyén és közegébenbiológia ivaros szaporodásangol syngenesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: genezis
politika országgyűlési vita lezárásapolitika a felszólalási jog megvonása vagy korlátozása az országgyűlésbenfrancia clôture ‘bekerítés, lezárás’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
fizika visszahatás, ellenhatásbiológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)kémia vegyi folyamat, átalakuláspolitika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésérepolitika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál
megszorít, korlátoz
megnyirbál, csökkent, szűkít
latin restringere, restrictum ‘hátraköt, szorongat’: re- ‘vissza’ | stringere ‘összehúz, szorít’
1
bizalmas sapkaellenzőlásd még: simléder
kiejtése: karunkula
orvosi szemölcstudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘húsdarabka’ ← caro, carnis ‘hús’
műszaki kilincsműműszaki kilincsműves szerkezet, szerszámnémet nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’
