obszcén jelentése
illetlen, szeméremsértő, trágár
német obszön ‘ua.’ ← latin obscaenus ‘ocsmány, trágár’: ob(s)- ‘felé’ | caenum ‘sár, szenny’
További hasznos idegen szavak
művészet egyik oldalán kidolgozott domborművű emlékéremnémet Plakette ← francia kicsinyítő képzős plaquette ‘ua.’ ← plaque ‘lemez’← holland plak ‘ua.’
biológia két lábon járás mint az adott fajra jellemző sajátságtudományos latin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | pes, pedis ‘láb’
A obszcén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány hitszegéslatin , ‘ua.’ ← késő latin felo, felonis ‘áruló, lázadó’ ← germán (pl. frank *fillo ‘korbácsoló, pribék’)
orvosi beteges iszonyodás holttesttőltudományos latin necrophobia ‘ua.’, lásd még: nekro- , fóbia
orvosi a szájnyálkahártya gyulladásatudományos latin stomatitis ‘ua.’: lásd még: sztomato- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
politika a marxizmus revíziója, proletárforradalom helyett a tőkés társadalom reformját hirdető elmélet, a szociáldemokrácia lényegea német E. Bernstein nek, a II. internacionálé egyik vezetőjének elmélete
sport szolgáltató egységekkel felszerelt sátortábor, táborhely autós turisták számáraangol camping ‘ua.’, tkp. ‘táborozás’ ← camp ‘tábor’ ← ófrancia camp ‘ua.’ ← latin campus ‘mező’lásd még: kampány
tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudománybannémet Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív , -izmus
jogtudomány a szabadságvesztésnek mint büntetésnek társadalmi és egyedi hatását vizsgáló kriminalisztikai tudományterülettudományos latin poenologia ‘ua.’: poena ‘büntetés’ | lásd még: -lógia
kémia olyan molekulák jelzője, amelyek térbeli szerkezetük folytán forgatással nem hozhatók fedésbe saját tükörképükkelnémet chiralisch ‘ua.’, tkp. ‘kézjellegű’ ← görög kheir ‘kéz’ (a jobb, ill. bal kéz is ilyen viszonyban áll egymással)
+ nyelvtan tájszótár
német Idiotikon ‘ua.’ ← görög idiótikon (biblion) ‘köznyelvi (könyvecske)’ ← idiótikosz ‘közönséges, széltében használt’ ← idiótész , lásd még: idióta
filozófia széptan, a művészi szép törvényszerűségeivel foglalkozó tudományáglatin (disciplina) aesthetica ‘széptani (tudomány)’ ← görög aiszthétikosz ‘észlelő, érzékelő’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
orvosi a nyirokcsomók gyulladásatudományos latin adenitis ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
harcos, harcias, harcra kész
valamely ügyért harciasan kiálló
német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’lásd még: magister militum , milícia , militáris , military
közgazdaságtan önellátás, gazdasági függetlenségelzárkózás a gazdasági külkapcsolatoktól
német Autarkie ‘ua.’ ← görög autarkeia ‘függetlenség, önmagával való megelégedés’: autosz ‘önmaga’ | arkeia ‘megelégedettség’ ← arkó ‘megelégszik’
építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómábananatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoportlatin , ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?
